La distance entre toi et moi
2) Nos retrouvailles dont toi seul n'es au courant de rien


11 ans plus tard...

Nouveau semestre

오전 7:56

정여주
Quoi ? Personne n'est venu...

Roulement de tambour


정여주
Qui est-ce?


임세준
Bien sûr que je serai le premier !


임세준
Mais enfin, je n'étais pas le premier !


임세준
Salut ! Quel est ton nom ?


정여주
Je suis Jeong Yeo-ju


임세준
Hein… ? Qu’avez-vous dit… ?


정여주
Jeong Yeo-ju


임세준
(Jeong Yeo-ju… ? Celle que j’espérais revoir ?)


임세준
Oh, pardon, je n'avais pas bien entendu !


임세준
(Pourquoi Jeong Yeo-ju est-elle ici...?)

Roulement de tambour

-
Mais qu'est-ce que tu fais, Im Sejun, dans le couloir ?


임세준
Oh, pardon, Jinaga !

선생님
Alors, faisons comme ceci • • •

선생님
Faites une pause !

-
Oui-!

-
Hé ! Allons au magasin d'Im Se-jun !


임세준
Ouais!


정여주
...Im Se-jun est beau

5 mois plus tard

Je ne fais que traverser cette histoire d'amour à sens unique... Je n'ai même pas pu adresser la parole à Im Sejun une seule fois...

Eh bien, j'ai déjà eu un faible pour quelqu'un, mais je ne l'ai jamais avoué...

Il y a 2 ans • • •


정여주
Ce gamin qui joue au basket là-bas est cool...

Après ça, j'ai eu le béguin pour lui pendant un an, mais ensuite il a changé d'école et je n'ai même pas pu lui parler une seule fois, et mon béguin s'est terminé.

et

Il y a 5 ans • • •


정여주 어린이
Euh... bonjour...?

-
Oh, bonjour


정여주 어린이
Vous me connaissez

-
Ouais!

-
Ouais!


정여주 어린이
qui est-ce...?

-
ma copine


정여주 어린이
Ah... ça te va si bien !

-
Merci!

J'avais le béguin pour lui, mais quand je lui ai parlé pour la première fois, j'ai découvert qu'il avait une petite amie.

Bip-bip-bip-bip-bip-bip-bip-bip-bip


정여주
Je suppose que je devrais étudier pendant les vacances...


정여주
Où est mon ordinateur portable...



정여주
Hein ? Qu'est-ce que c'est ? Un cadeau ?


???
Héroïne ! C'est ton anniversaire aujourd'hui !


정여주 어린이
Oui!


???
C'est un cadeau !


정여주 어린이
Waouh, merci !


???
N'oubliez pas de rentrer chez vous et de l'ouvrir.


정여주 어린이
Oui!

Slurp-


정여주
Hein ? Il y a une lettre aussi.

Bonjour, je suis écrivain ! J'étais en train d'écrire quand un ami m'a envoyé un message. J'ai répondu, mais le message a disparu, alors j'ai dû tout recommencer…

Il a neigé chez moi aujourd'hui. Et chez vous ? On a eu l'impression qu'il a beaucoup neigé !

Merci d'avoir lu mon article jusqu'au bout. Vos commentaires sont les bienvenus ; n'hésitez pas à signaler toute erreur ou omission.