La fin d'une relation
36



김재환
Waouh, plus que 3 minutes, mec !!!


김재환
Je tremble tellement que je deviens folle.


김태형
ㅋㅋㅋㅋEt si tu trembles plus que moi ?


김재환
Avez-vous saisi correctement votre numéro d'examen ? C'est bon ?


김태형
Oh, tu me l'as demandé combien de fois ? lol Je l'ai tapé correctement.




김재환
C'est le bon moment. Appuyez… !


김태형
Oui, euh.


Cliquez


Cliquez



Taehyoung Kim


Réussite/Échec : L’importance de la réussite


Passer



김재환
QUOI!!!!!!!


김재환
maman!!!!!!!


김재환
Frère, je suis coincé !!!!!!!!!


김재환
Kkaaa ...


김태형
Haha...


김태형
Je monte de l'appartement du dessous, arrête de courir lol


김재환
Mec, tu as été admis à l'Université de Corée ! Trop bien !


«Vous n'êtes pas le chef ?»


김태형
C'est quoi ce genre de senior ? MDRRRRRRRRR


김재환
En fait, je suis aussi un peu enthousiaste à propos du senior.


김태형
Ça ne marchera pas si tu étudies pendant un an, lol.

«Tu as bien travaillé, fiston. Tu as vraiment bien travaillé.»


김태형
il



김태형
Ce genre de choses arrive dans la vie.


김태형
Moi qui n'avais absolument aucun intérêt pour les études, je me suis retrouvée dans une université coréenne, n'est-ce pas ?


김재환
......


김재환
Frère, du moins aujourd'hui, à Yeoju Noona...



김태형
Jaehwan, allons manger.


김재환
......


김재환
hein...

« Taehyung, tu ne reverras plus jamais le visage de Yeoju ? »

« Ça fera bientôt un an… »

« Je ne sais pas ce qui se passe, mais si trop de temps passe, cela peut en fait être nocif. »

« J’espère que tu feras un choix que tu ne regretteras pas, maman. »


김태형
......


김태형
Je m'en occupe, maman.




김태형
« Mon objectif est d'aller dans la même université que toi. »


김태형
« Je vais juste regarder ça et m'enfuir. »


김태형
......


« Université Hankyung. »



김태형
J'ai étudié comme une folle parce que je voulais aller dans cette université.


김태형
J'ai été admis à l'Université de Corée.


김태형
Cela fait déjà un an.


김태형
Le temps passe vite.


Je suis devenue un peu plus insensible à l'héroïne. Ça fait moins mal et c'est plus dur qu'avant.

Chaque fois que j'en avais marre d'étudier, je pensais à Yeoju.

Je voulais te voir d'une manière qui ne me gênerait pas si je te croisais par hasard plus tard.

Même si, durant mes années d'école, on se souvenait de moi comme du petit ami malicieux et au nez qui coulait, je ne voulais pas qu'on se souvienne de moi à l'âge adulte. C'était tout simplement mon objectif.

C'est tellement drôle. J'ai essayé de l'oublier, allant même jusqu'à lui dire d'arrêter de me voir, et maintenant elle est redevenue mon objectif d'études.

Ce ne peut pas être aussi contradictoire.


J'ai partagé une capture d'écran de mon admission à l'Université de Corée dans ma story Instagram. Je voulais me vanter. J'ai travaillé si dur pendant un an pour intégrer une bonne université.


Au fond de mon cœur, il y avait peut-être un souhait que l'héroïne me voie.



전정국
Ce quartier est tellement sombre et il y a beaucoup de ruelles...


전정국
Si tu penses avoir terminé après 19h, préviens-moi et je viendrai te chercher.

김여주
Oppa, je suis un enfant ? Hahahahaha

김여주
Quoi, tu m'as dit de venir te chercher après 19h ?

김여주
Pas de souci. Je t'appellerai quand j'aurai fini après 10h lol


전정국
Je déteste ça.


전정국
Le monde est devenu tellement dangereux !


전정국
Et… ! Il y a aussi un homme.

김여주
…C’est vrai.


전정국
J'aimerais pouvoir rester près de toi et te suivre...


전정국
En tout cas, n'hésitez pas à me contacter ! Absolument !


전정국
Non, je t'appellerai à 7 heures.

김여주
Haha...


전정국
Ah oui.


전정국
Dame.


전정국
Taehyung a été admis à l'Université de Corée.


전정국
Je l'ai posté sur Instagram aujourd'hui.

김여주
...Université de Corée.

김여주
J'ai dit que mon objectif était d'étudier dans notre école.

김여주
L'université Hankyung est une bien meilleure université.


전정국
Si tu vas en Corée, tu es mon cadet ?


전정국
Taehyung est vraiment incroyable.

김여주
Oui, c'est vraiment super.

김여주
Alors j'irai.


전정국
Oui, attention à la voiture, attention aux piétons !


전정국
je t'aime.


Cliquetis-


Tiroli !

J'ai emprunté la ruelle comme d'habitude. J'ai tourné dans la ruelle dans la direction opposée à celle que j'aurais empruntée en quittant la maison de Yeoju ou celle de mon frère.

Après un an sans aucun contact humain, j'étais tellement déprimée que je n'en pouvais plus. Je me suis dit que ça ne ferait pas de mal de nouer quelques amitiés avant la rentrée. Je me suis donc rendue au café où nous devions nous retrouver.



김여주
"Oui, monsieur. J'arrive tout de suite."

김여주
« Je n'aurais jamais imaginé qu'il y avait une route comme celle-ci dans mon quartier, vraiment. »

김여주
« La chambre 103 ? Oui, d'accord... »




김태형
......



Cela ne fait qu'un an.

Mais, comme une année s'est écoulée, je pensais que les choses s'étaient un peu améliorées.

Maintenant que je vois ton visage

Je crois que je ne vais toujours pas bien du tout.


Meilleurs commentaires




J'adore ce commentaire… 💖 Je l'ai seulement vu dans les commentaires de Naver Webtoon, mais j'en ai reçu un aussi 🤦🏻♀️💕


+ N'hésitez pas à laisser des commentaires et à nous soutenir 🙏🏻