La fin de la rencontre entre l'héroïne en fuite et le protagoniste masculin obsessionnel est
6 : Tu pleures ?
- Le point de vue de Jungkook
C'est par ici. Dois-je chercher partout ?
À ce moment précis, le téléphone sonna.
김여주
Bonjour... Heh...
C'est ma sœur aînée. Elle a l'air ivre.
전정국
"... Sœur?"
김여주
"Notre..."
Ma sœur aînée s'est mise à pleurer soudainement.
전정국
"Noona... ne pleure pas, prends ton temps... "
Voir ma sœur pleurer me brise le cœur sans raison.
김여주
« On ne peut pas se séparer...? »
전정국
"Noona, la raison est..."
J'ai peur que les mots « Je ne t'aime plus » ne sortent de leur bouche.
toujours..
전정국
« Quelle en est la raison ? »
Mon cœur s'est mis à battre la chamade.
김여주
«Je... ne... t'aime... plus...»
Mon cœur s'est serré.
전정국
"Non... Non... Je ferai de mon mieux... S'il vous plaît..."
전정국
« Hmph... S'il vous plaît... »
Les larmes me sont montées aux yeux sans que je m'en rende compte, et elles semblaient ne pas vouloir s'arrêter, je sanglotais de façon incontrôlable.
김여주
"...Tu pleures ?"
La voix affectueuse qui venait de l'autre bout du fil m'a fait pleurer encore plus.
Et puis il a couru dehors comme un fou.
- Ville de Yeoju
J'ai passé un appel téléphonique
김여주
Bonjour... Heh...
전정국
"... Sœur?"
J'ai repris mes esprits dès que j'ai entendu cette voix.
김여주
"Notre..."
Je dois aborder le sujet de la rupture...
Je ne sais pas pourquoi, mais les larmes se mettent à couler à flots.
전정국
"Noona... ne pleure pas, prends ton temps... "
김여주
« On ne peut pas se séparer...? »
Je ne sais pas, les larmes me viennent tout simplement.
On entendit une voix au milieu, mais seulement le mot « raison ».
김여주
«Je... ne t'aime... plus.»
전정국
« Non... Non... Je ferai de mon mieux... S'il vous plaît... »
전정국
« Hmph... S'il vous plaît... »
Jungkook pleure.
Jungkook, qui semblait ne jamais avoir pleuré, même une seule fois.
Elle a pleuré en apprenant ma rupture.
김여주
"...Tu pleures ?"
J'ai simplement posé la question parce que c'était la première fois qu'ils pleuraient devant moi.
On entendit alors le bruit du vent, comme s'il courait.