Torai Yeoju x Ssagaji Woojin
8. Doux



4반쌤
(Se mettant à sa hauteur) Seungwan, est-ce que je peux avoir le béguin pour toi ?


손승완
//


4반쌤
(s'approche) Réponds-moi


손승완
Moi... plus tard


4반쌤
maintenant...


손승완
J....ok


4반쌤
Prenez la parole.


손승완
Vous pouvez l'aimer !


4반쌤
C'est mignon haha (câlin)


손승완
(baisse le visage)//


4반쌤
Seungwan, relève le visage.


손승완
Oui..?


4반쌤
Je veux voir le visage de Seungwan ㅠㅠ


손승완
plus tard...

Ouvrez la porte


김유진
Oh là là, quelle erreur !


레벨조직
(Sauf Seungwan) Eugene, on se voit ? haha


김유진
Je suis foutu.

bonne nuit


손승완
Professeur, que dois-je faire...?


4반쌤
C'est bon, je vais te faire taire haha


손승완
Ah... oui


4반쌤
Et Seungwan


손승완
Oui?


4반쌤
Le discours formel est tellement gênant...


4반쌤
Je n'utilise le langage formel qu'en classe et je parle de manière informelle le reste du temps.


손승완
C'est gênant...


4반쌤
Mais… juste cette fois !



4반쌤
Hein?


손승완
((Ce serait gênant si tu te mettais soudainement à faire la mignonne...))


4반쌤
Veuillez le faire


손승완
d'accord


4반쌤
Ouais, c'est confortable haha


4반쌤
Descendons maintenant haha


손승완
((Hmm...))


배여주
Seungwan


손승완
Hé, viens travailler ici !


배여주
Désolé


배여주
Et la confession ?


손승완
Non non


배여주
pourquoi???


손승완
Je ne sais pas...


배여주
Tout d'abord, allons en classe. Voici le professeur principal de cette classe.


손승완
d'accord

Ding dong dang dong


4반쌤
Les gars, asseyez-vous.


김여우
Ssa~am


4반쌤
pourquoi


김여우
Je trouve cela difficile.


4반쌤
Tu l'as fait la dernière fois


김여우
Viens me le faire savoir


4반쌤
sous...

Fais-moi savoir


김여우
Merci


4반쌤
Pouvez-vous enlever l'aegyo, s'il vous plaît ?


김여우
Oh, c'est ma façon habituelle de parler...


손승완
(D'un ton agacé) Professeur, veuillez m'en parler.


4반쌤
d'accord


손승완
(Petit) Attention... Je deviens de plus en plus jaloux.


4반쌤
(Lui tapotant la tête) Je n'ai que Seungwan, et quand tu auras fini, reste un peu !


손승완
//


김여우
((Mais qu'est-ce que c'est que ça !!!))

Après les cours


김여우
Hé Seungwan Son, qui es-tu pour flirter avec la professeure Jisoo ? (Il lui tape sur la joue.)


배여주
Hé Kim Yeo-woo, ne frappe pas Seung-wan. Qui es-tu pour remuer la queue comme ça ?


김여우
Attendez et vous verrez.


손승완
Ouf...


배여주
Vous y allez ensemble aujourd'hui ?


손승완
Je ne peux pas venir avec toi car j'ai quelque chose à faire...


배여주
Vraiment ? Alors rappelle-moi plus tard.


손승완
d'accord

Après les cours


손승완
au revoir!


김예리
Au revoir


윤소림
Au revoir


김슬기
Au revoir


배여주
Au revoir!


손승완
Oui

Les enfants vont


김여우
Salut Son Seung-wan


김여우
Ne remue pas la queue


손승완
Pas vous ?


김여우
Quoi ? C'est réel (il essaie de frapper Seungwan)


4반쌤
Kim Yeo-woo


김여우
Professeur


4반쌤
À demain à l'école ! lol


김여우
Ah, c'est embêtant... (sort)


4반쌤
Ça me gâche l'humeur...


손승완
?


4반쌤
Je vais le dire franchement, Seungwan, sors avec moi.


손승완
Professeur... j'adore ça haha


4반쌤
Merci de m'aimer haha


작가
Oh mon Dieu, qu'est-ce que c'est ><


4반쌤
?


작가
grandeur


민윤기
Je le terminerai aujourd'hui



민윤기
N'oubliez pas de laisser un commentaire avec votre note