La fiancée d'une idole populaire

Je vais le découvrir

(Toujours en train de se disputer) Comment ai-je pu me retrouver dans une situation pareille…

Il y a à peine trois mois

승철

Ah... ça fait du bien... (Caché dans un café)

이석민

Il a l'air d'un grand-père.

승철

Mais qu'est-ce que c'est que ça ?! (Clac clac)

이석민

Ah !! Pas de violence !!

승철

Ne me cherchez pas.

이석민

Oui... je suis désolé...

승철

(Bruit fort) Qu'est-ce que c'est que tout ce bruit ?

Seungcheol tourne la tête vers l'endroit bruyant. À cet endroit...

L'héroïne était très belle (※ L'héroïne est jolie, mais « très » est du point de vue de Seungcheol)

이석민

(Regardant Seungcheol, l'air hébété) Hyung, qu'est-ce que tu regardes comme ça ?

Seokmin tourne la tête, suivant le regard de Seungcheol, et puis… Tada !!~☆

이석민

Hé mec, tu es tombé amoureux de cette fille ?!!

L'héroïne tourne la tête en entendant le son.

승철

Hé, tais-toi !!

이석민

Mmm ! Mmm ! (Halètement)

승철

Ah... elle est vraiment jolie...

이석민

Ouf ! Si tu es jolie, demande-moi au moins mon numéro !

승철

Devrais-je ?

L'héroïne qui part entre-temps

승철

Oh oh ! Ah… c’est parti…

이석민

En réalité, c'est mieux ainsi. Ce serait une catastrophe si un scandale éclatait.

승철

Où est passé ce crétin qui m'a dit de lui demander son numéro tout à l'heure ?

이석민

Il n'y en a pas~~

승철

Espèce d'enfoiré... Je vais obtenir le numéro de cette fille coûte que coûte.

이석민

Est-ce ainsi?