La première rencontre est le premier baiser
#002. "Bonne nuit, princesse."
Tillyrik
전정국
Eh bien, nous sommes arrivés, princesse !
김여주
Waouh… Quelle est cette maison immense ?
전정국
Ah... haha, parce que je vis seule...
김여주
Tout est ouvert... J'aimerais tellement vivre un jour dans une maison comme celle-ci.
전정국
Nous pourrons vivre ensemble plus tard.
김여주
Oui?
전정국
Ah.. haha non !!
전정국
Tu as l'air d'avoir froid parce que tu es tout mouillé... Lavons-nous d'abord.
전정국
Je t'apporterai les vêtements !
김여주
Ah, d'accord...
- L'héroïne fait la vaisselle
전정국
Toc toc))Princesse ?
김여주
Je ne suis pas une princesse !
전정국
Ouf !
전정국
J'ai laissé mes vêtements à la porte, alors je vais les mettre et sortir.
김여주
Oui..
-30 minutes plus tard
김여주
.....
전정국
Hein ? La princesse est là ?
김여주
…à qui sont ces vêtements ?
전정국
Oh, ça ? C'est à mon petit frère... ?
김여주
C'est trop cher, je ne peux pas le porter... La marque...
김여주
Chanel...
전정국
Ouf ! Non… Ne t’inquiète pas, porte-le simplement confortablement.
김여주
Comment ne pas se sentir accablée ! C'est Chanel…
전정국
Eh bien, au moins, portez un peignoir !
Quelques minutes plus tard
Finalement, l'héroïne est apparue dans le salon, vêtue de son sac Chanel, et s'est assise.
전정국
Ouf... c'est bon, ne t'inquiète pas et assieds-toi.
김여주
Quand mes vêtements vont-ils sécher ?
전정국
Je l'ai mis dans le sèche-linge, il sera sec dans une dizaine de minutes.
김여주
Ah bon ? C'est bien.
affection
silence
전정국
il...
전정국
À bien y penser, je n'ai même pas demandé le nom de notre princesse.
전정국
quel est ton nom?
김여주
Voici Kim Yeo-ju.
전정국
C'est Yeoju..ㅎ
전정국
Quel âge as-tu?
김여주
J'ai 22 ans.
전정국
Hein ? Tu es plus âgé que moi, haha
전정국
Puis-je t'appeler sœur ?
김여주
Euh... c'est exact !
김여주
(Ça ne peut pas être mauvais, n'est-ce pas ?)
전정국
Merci, ma sœur !
김여주
Allez-vous renoncer aux mots ?
전정국
Ça ne te plaît pas ? Bon… ((Mélancolique)
김여주
Oh... non... ce n'est pas ça... et comme c'est notre première rencontre... un peu...
전정국
Ouf... Je plaisante ! Dis-le quand tu veux !
Pendant que nous parlions, dix minutes s'écoulèrent...
Fatigant-
전정국
Hein ? Tout est desséché !
전정국
Voici les vêtements
김여주
N..oui, merci !
김여주
Alors j'y vais... Merci !
전정국
.....êtes-vous d'accord..?
김여주
Oui?
00:11 AM
전정국
Il est passé minuit maintenant...
전정국
Aller dormir!!
김여주
Oui??? @///@
전정국
Mais à quoi pensiez-vous ?
김여주
Non !!! Bon, je vais dormir.
전정국
Héhéhé-))
전정국
(Bullet) Voulez-vous boire ?
김여주
N...Hein ? (Confus)
전정국
C'était une dure journée, hein ? J'ai de la bière en canette à la maison.
전정국
Mangeons ensemble !
김여주
Euh... euh... d'accord...
전정국
Héhéhé, ouais !
Jungkook a couru jusqu'à la cuisine.
-30 minutes plus tard
김여주
Héhé...
전정국
Quoi… Tu es ivre ?
김여주
Non, je ne suis pas ivre...
전정국
Vraiment ?
김여주
Hochement de tête))
전정국
Je suis très sensible à l'alcool...
Jeongguk est actuellement en train d'ouvrir sa troisième canette, tandis que Yeoju est déjà ivre après en avoir bu deux.
김여주
Soupir... Je ne suis pas ivre...
전정국
Oh d'accord
전정국
Disons que tu ne t'es pas enivré parce que tu étais mignon.
김여주
?
전정국
Non...
전정국
Sœur!
김여주
Hein?
전정국
Tu ne peux pas me laisser parler ?
김여주
Ouais... d'accord !
전정국
Haha merci
김여주
Heh heh...
김여주
Mais Jeonggu...
전정국
Oui?
김여주
Je me prépare à l'examen de licence de garde du corps... ?
김여주
Tu peux le faire, n'est-ce pas ?!
전정국
Oui ! Je vais bien m'en sortir, ma sœur !
전정국
Mais, vas-tu boire davantage, ma sœur ?
김여주
Ouaf !! Je vais courir aujourd'hui !
전정국
Oh, c'est trop mignon...
전정국
C'est tellement mignon que j'ai envie de te le jeter dessus... ?
김여주
Quoi… De quoi parlez-vous…
전정국
Hé, noona, ne bois plus et allons nous coucher.
김여주
Hein ? Non !
전정국
Ne t'inquiète pas, ma sœur. Je ne ferai rien.
Jungkook souleva Yeoju dans ses bras de princesse et la déposa sur le lit.
Peu après, Jeongguk s'allongea à côté de Yeoju.
전정국
Bonne nuit, princesse
-Pas de rôdeurs
Sonting Sonting♥