La fleuriste est jolie.
Hé!!!
여주
"sous....."
서은광
« Qu'est-ce qui se passe cette fois-ci pour que tu soupires comme ça ? »
서은광
« Dis-le-moi et je t'écouterai. »
여주
« Nom et numéro de téléphone… comment les avez-vous obtenus ? »
서은광
« Comment puis-je vous suivre si je ne vous suis pas ? »
여주
« Si ça devait être comme ça, ça l'aurait été depuis longtemps. Et pourquoi demanderais-je comment faire ? »
서은광
« Bon... essayons simplement de trouver le bon moment. »
여주
"Je sais que tu essaies de trouver le bon moment !!! Tu fais ça parce que tu n'y arrives pas, hein ㅡㅡ"
서은광
« Pourquoi ne pas s'y attaquer de front ? »
여주
« Est-ce que ça vous convient… ? »
서은광
« Les hommes aiment quand les femmes leur demandent leur numéro. »
여주
"vraiment??"
서은광
« Eh bien… si c’était moi… haha »
여주
« Euh… je vois… »
Fatigant-
육성재
"Bonjour~~"
On dit que même un tigre viendra si on l'appelle...
여주
«Vous êtes de retour ? Que puis-je vous offrir aujourd'hui ?»
육성재
"Voici votre numéro de téléphone."
여주
"H...oui...???"
육성재
« Ils continuent de venir, mais si vous ne connaissez ni leur nom ni leur numéro de téléphone, voilà ce qui arrive… »
여주
« Oh… c’est vrai… »
Pourquoi… pourquoi… J’allais absolument le faire, mais pourquoi suis-je si nerveuse…
여주
"Pff... tiens !"
육성재
«Quel âge avez-vous ? Vous semblez avoir à peu près mon âge.»
여주
« 24 ans… »
육성재
« Oh ! Nous avons le même âge ! Puis-je te parler tranquillement… ? »
여주
« Euh... euh... »
육성재
«Alors je viendrai vraiment acheter des fleurs demain !»
육성재
"Au revoir!!"
Fatigant-
여주
"....."
서은광
"Hé"
여주
"Surprise... Ah oui, mon frère était là."
서은광
«Vous...vous ne vous souvenez pas de lui....?»
여주
"euh..?"
Fatigant-
육성재
« Ah oui, c'est mon numéro et mon nom. Je t'appellerai plus tard, alors garde-le précieusement ! »
육성재
"Alors j'irai vraiment !!
Fatigant-
서은광
« Tu es toujours aussi brillante et joyeuse. »
여주
«Oppa... tu le connais ?»
서은광
«Regardez les noms. Est-ce que quelque chose vous vient à l'esprit.»
여주
"Beurk... Seongjae...?"
서은광
"Yuk Sungjae."