Les Quatre Dieux Gardiens
Acceptation


(Ouf !)


윤기 ( 백호 )
Quel est le problème ?


정국 ( 현무 )
(Se recouvrant de la couverture) Ce n'est rien.

Yoongi soupira.


윤기 ( 백호 )
Je dois vous dire

C’est seulement alors que Jeongguk parvint à se dégager de la couverture.


정국 ( 현무 )
c'est-à-dire...

Au moment de la confession


설화연
bien


정국 ( 현무 )
!


설화연
(Besisi) Bien


정국 ( 현무 )
(boum boum)

Hwayeon demande, perplexe.


설화연
quel est le problème??


정국 ( 현무 )
Je suis tellement heureuse...


설화연
(Essuiant ses larmes) Qu'est-ce que c'est ? Ne pleure pas.


정국 ( 현무 )
Merci d'avoir accepté ma confession.

Jungkook saisit doucement la main de Hwayeon.


설화연
Merci à toi aussi pour tes aveux, haha


윤기 ( 백호 )
Mais quel est le problème ?


정국 ( 현무 )
..J'ai pleuré

Yoongi regarde Jeongguk avec une expression abasourdie.


정국 ( 현무 )
Je voulais juste te montrer un côté sympa.


정국 ( 현무 )
( sombre )


윤기 ( 백호 )
Oh ma tête...

Yoongi me regarde avec des yeux vraiment pitoyables

(Sonnerie fatigante...)


윤기 ( 백호 )
(clic) Bonjour


석진 ( 청룡 )
(Baleine baleine) Qu'est-il arrivé à Jungkook ???


윤기 ( 백호 )
(Fronçant les sourcils) ....Bien.


지민 ( 주작 )
Quoi ? Ça s'est bien passé ?


석진 ( 청룡 )
Oui, c'est bien


석진 ( 청룡 )
Alors sors un instant !!!


지민 ( 주작 )
Allons manger quelque chose de délicieux pour fêter le succès de Jungkook !!!


윤기 ( 백호 )
Attends une minute


윤기 ( 백호 )
Tu veux y aller ?


정국 ( 현무 )
Je veux y aller, où dois-je aller ?

(bruyant)


정국 ( 현무 )
Ça ne rentre pas ici ?


윤기 ( 백호 )
Je crois que c'est exact... juste un instant


윤기 ( 백호 )
Attendez ici, je vais passer un coup de fil là-bas.


정국 ( 현무 )
d'accord

Yoongi quitte la pièce un instant pour passer un coup de fil.


정국 ( 현무 )
(Duribun duribun)

Cogner


정국 ( 현무 )
?


태형
....Désolé


정국 ( 현무 )
Oh non (tap tap)


태형
alors

Jungkook a un peu froid pendant un instant.

Quand j'ai regardé à l'endroit indiqué, l'homme avait disparu.


정국 ( 현무 )
....

Puis, Yoon-ki revient après avoir terminé l'appel.


윤기 ( 백호 )
quel est le problème?


정국 ( 현무 )
(C'est pas cher) ...Non, allons-y, mec

Ce moment


설화연
(Est-ce encore un rêve ?)

Je regarde autour de moi pour voir où est Hwayeon.

Mais aujourd'hui, je ne me vois pas dans mes rêves.


설화연
(Tout d'abord, cherchons le « moi » du rêve)

Hwayeon, qui ne peut marcher sans contrainte, est troublé et découvre une lanterne qui se balance au vent.

Hwayeon décide de longer les lanternes.


설화연
(Où es-tu?)

(boum boum)

Soudain, un enfant passe.


설화연
( euh? )

Hwayeon se met à marcher dans la direction où l'enfant a disparu.

Vous arrivez ensuite devant le portail d'une maison.


설화연
(Puis-je entrer ?)

Alors j'y vais en me disant que ce n'est qu'un rêve, et alors ?

(Grincer)