Les Quatre Dieux Gardiens

Confession

Tôt le matin du week-end

설화연 image

설화연

Pff... Je suis fatiguée après avoir fait des heures supplémentaires jusqu'à tard.

(Bâillement) murmura-t-il en se frottant les yeux.

설화연 image

설화연

Repose-toi aujourd'hui

Katuk

Katuk

Un son résonna dans la maison silencieuse.

설화연 image

설화연

?

설화연 image

설화연

Tant que vous ne recevez pas d'appel de l'hôpital vous demandant de venir

Seolhwa, qui avait les yeux fermés, ouvre son téléphone.

설화연 image

설화연

euh?

C'était un appel inattendu

설화연 image

설화연

(Vite) Commençons par laver.

Après avoir tout lavé, je commence par fouiller les vêtements.

J'ai clairement acheté des vêtements, mais je n'ai rien à me mettre.

설화연 image

설화연

Que dois-je porter ?

Après avoir essayé beaucoup de vêtements, j'ai choisi celui qui me allait bien.

설화연 image

설화연

(Coupez, coupez, coupez)

Hwayeon part après avoir appliqué consciencieusement sa lotion et son maquillage de base.

설화연 image

설화연

Mais où allons-nous ?

Puis la personne assise à côté de moi sourit et répond.

정국 ( 현무 ) image

정국 ( 현무 )

Hmm... un endroit palpitant ?

설화연 image

설화연

Où est-ce?

Hwayeon a l'impression d'avoir été dupée par quelque chose.

설화연 image

설화연

Voici...

정국 ( 현무 ) image

정국 ( 현무 )

Vous... détestez ça ?

Jungkook demande avec prudence.

Seol Hwa-yeon, légèrement hésitante, répond.

설화연 image

설화연

Euh... ça va

Hwayeon et Jeongguk achètent des billets et entrent

정국 ( 현무 ) image

정국 ( 현무 )

Voici le livret

설화연 image

설화연

Quel véhicule devrions-nous conduire en premier ?

정국 ( 현무 ) image

정국 ( 현무 )

Avez-vous une voiture préférée ?

Gyaaaaah~

설화연 image

설화연

Tu veux faire un tour là-dessus ?

정국 ( 현무 ) image

정국 ( 현무 )

super!!

Jeongguk dit alors

정국 ( 현무 ) image

정국 ( 현무 )

En fait, j'aime bien cette balade haha

Hwayeon regarde le visage de Jeongguk et sourit gentiment.

정국 ( 현무 ) image

정국 ( 현무 )

Tu veux l'essayer aussi ?

설화연 image

설화연

(C'est un peu haut... J'ai le vertige)

정국 ( 현무 ) image

정국 ( 현무 )

Avez-vous le vertige ?

설화연 image

설화연

Oh non!

J'aime tellement ça que j'ai pensé qu'on devrait y aller ensemble.

정국 ( 현무 ) image

정국 ( 현무 )

(Je crois que je n'aime pas ça...)

설화연 image

설화연

Je te le dis, allons-y, faisons un tour ! (en poussant l'arrière)

Attendre dans la file d'attente

설화연 image

설화연

Ouf...

L'histoire d'une personne qui ne cesse de secouer sa main droite petit à petit

Jungkook, qui se tenait à côté de lui, a dit en regardant la scène

정국 ( 현무 ) image

정국 ( 현무 )

Hwayeon

설화연 image

설화연

(Cachant ses mains tremblantes) Oui ?

정국 ( 현무 ) image

정국 ( 현무 )

N'allons pas faire ça

설화연 image

설화연

pourquoi?

정국 ( 현무 ) image

정국 ( 현무 )

J'ai soudainement faim, alors je vais manger et prendre autre chose.

Jungkook guidant Hwayeon avec un sourire

정국 ( 현무 ) image

정국 ( 현무 )

Veuillez me donner deux glaces.

Hwayeon regarde à nouveau Jeongguk et dit

설화연 image

설화연

Monsieur Jungkook

설화연 image

설화연

Désolé

Jeongguk fait alors un geste de la main et dit

정국 ( 현무 ) image

정국 ( 현무 )

De quoi tu t'excuses ? Allez, arrête de penser comme ça et va te chercher une glace !

Puis, voyant Jeong-guk prendre les devants, Seol-hwa ressentit un sentiment de gratitude renouvelé.

Le soir après le coucher du soleil

정국 ( 현무 ) image

정국 ( 현무 )

Je trouve que les parcs d'attractions sont mieux la nuit.

설화연 image

설화연

Oui… Les lumières scintillantes sont vraiment jolies, n'est-ce pas ? (Excité)

설화연 image

설화연

(Bavardages) Parce que je suis là, les gens paraissent petits et serrés les uns contre les autres.

Hwayeon parle avec enthousiasme

Jeongguk, qui observait la scène, a déclaré

정국 ( 현무 ) image

정국 ( 현무 )

Oui, c'est vraiment joli.

정국 ( 현무 ) image

정국 ( 현무 )

( toi )

L'heure de fermeture approche à grands pas.

Jungkook attrape doucement Hwayeon, qui s'apprête à partir.

정국 ( 현무 ) image

정국 ( 현무 )

Hwayeon-ah

설화연 image

설화연

(Le cœur qui bat la chamade) ..hein ?

Jeongguk, qui est resté respectueux

C'était la première fois que je parlais de manière informelle à Hwa-yeon.

정국 ( 현무 ) image

정국 ( 현무 )

(Il lui tendit la fleur qu'il avait cachée derrière son dos)

정국 ( 현무 ) image

정국 ( 현무 )

J'aurais dû le dire avant...

Contempler la neige sous la lumière

정국 ( 현무 ) image

정국 ( 현무 )

Je t'aime beaucoup

정국 ( 현무 ) image

정국 ( 현무 )

(Je t'attends depuis mille ans)

정국 ( 현무 ) image

정국 ( 현무 )

Il est trop tard, mais je voulais officialiser les choses.

정국 ( 현무 ) image

정국 ( 현무 )

Je manque tellement de choses en ce moment

설화연 image

설화연

(Boum boum)

Il ouvre la bouche, tenant doucement la main de Hwayeon.

정국 ( 현무 ) image

정국 ( 현무 )

Si un pays comme celui-ci est acceptable

정국 ( 현무 ) image

정국 ( 현무 )

Tu veux bien sortir avec moi ?