Les Quatre Dieux Gardiens
Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu
(Tiddidi tidd)
윤기 ( 백호 )
Dites-le-moi maintenant
지민 ( 주작 )
Laissez-moi rester ici une seule journée.
정국 ( 현무 )
Tu vas dormir ici ?
정국 ( 현무 )
J'aime ça
윤기 ( 백호 )
Quiconque le souhaite
Jimin dit cela avec l'expression la plus pitoyable qui soit.
지민 ( 주작 )
L'eau ne coule pas chez moi en ce moment...
정국 ( 현무 )
Oh là là, comment vais-je pouvoir dormir ici ?
윤기 ( 백호 )
...Vous ne mentez pas, n'est-ce pas ?
Jungkook et Jimin échangent un regard et disent
지민 ( 주작 )
bien sûr!
정국 ( 현무 )
Allez-vous abandonner cette âme sans abri ?
윤기 ( 백호 )
N'est-ce pas vous qui êtes responsable de l'âme ?
정국 ( 현무 )
(Ahh) Ah~ Neil..fille ?
윤기 ( 백호 )
D'accord, va dormir.
지민 ( 주작 )
Merci, mec haha
석진 ( 청룡 )
Pourquoi m'avez-vous appelé séparément ?
고양이
Que dit Dieu...
신
Calme
고양이
...tch
신
La réincarnation de Seolhwa se trouve près de Hyeonmu.
석진 ( 청룡 )
!
석진 ( 청룡 )
que...
신
C'est fait, aucune excuse nécessaire
석진 ( 청룡 )
Veuillez fermer les yeux
석진 ( 청룡 )
Au fait, Hyunmu continue-t-il à jouer le rôle de messager en retour ?
신
C'est exact
신
...D'accord, alors je vais fermer les yeux.
고양이
Oh mon Dieu!
석진 ( 청룡 )
Est-ce vrai ?
신
En revanche, vous devez faire quelque chose.
(Ding)
지민 ( 주작 )
Bienvenue~
Deux hommes entrent et s'assoient sur des chaises.
지민 ( 주작 )
(Rires) Que puis-je vous offrir ?
Les deux hommes consultèrent le menu sans répondre.
태형
Qu'est-ce que tu vas manger ?
태현
(Inquiète) Parce que c'est la première fois que je bois de l'alcool en Corée...
태현
Savoureux?
태형
D'accord, faisons ça.
태형
S'il vous plaît, donnez-moi de la bonne bière.
Jimin était légèrement gêné.
지민 ( 주작 )
...est-ce délicieux ?
C'est parce qu'il ne figurait pas au menu.
지민 ( 주작 )
Cher client, tout ce qui ne figure pas sur le menu n'est pas vendu ici.
Jimin a dit poliment
태형
Oh vraiment?
Il hausse les épaules et dit
태형
Que puis-je faire alors ?
태형
Donnez-moi n'importe quoi, s'il vous plaît.
지민 ( 주작 )
N'importe quoi ? (C'est le plus difficile.)
Taehyun a dit à Jimin qui était en difficulté : « Taehyun a dit à Jimin qui était en difficulté.
태현
Je demande celui qui est le plus facile à fabriquer.
Après que Jimin ait dit « OK », il commence à fabriquer de l'alcool.
Un homme qui observait la scène murmurait
태형
C'est incroyablement cool pour un magasin tenu par un voleur.
태현
Est-ce ainsi...
지민 ( 주작 )
(Pause)
Jimin cesse de fabriquer de l'alcool et tourne la tête pour regarder l'homme.
지민 ( 주작 )
Qu'est-ce que tu es