L'ami de la victime de harcèlement... (collaboration)
Épisode 25
Puisqu'il s'agit d'une collaboration avec All Black, vous pouvez regarder le prochain épisode dans l'œuvre d'All Black.
승관
Mais pourquoi êtes-vous venu ici ?
로제
Oh... et vous ?
승관
Ah… j’ai dit aux enfants de partir
로제
Hmm... moi aussi ?
로제
Le plus fort ici
바알바
Oui
승관
Tu es adolescent, tu peux en boire ?!
로제
Haha ouais
승관
!oh mon Dieu!!
로제
Je plaisante, babouin, c'est un club de jeunes et ici tout est sans alcool.
승관
Alors, qu'est-ce qui est fort ?
로제
Aigre, amer, sucré, tout
승관
Ah...
로제
Bref, essayez-le
바알바
Ici
로제
merci
Toc toc
승관
?
여우
Je voudrais celui du milieu
바알바
Oui
Roulement de tambour
여우
Excusez-moi, quel âge avez-vous ?
승관
Moi?
여우
Oui^^
로제
Je ne sais pas
여우
Je ne vous ai rien demandé.
로제
savoir
여우
quel est ton nom?
승관
Moi...Bu...Seungkwan ?
로제
ㅂ((ㅗ
여우
Ah... Boo Seung-kwan
여우
Hé, Seungkwan Boo, non, oppa ! Je pense que mes goûts sont plus proches des tiens que de ceux de cette fille !
로제
C'est pas mon nom, salope ?
여우
Pourquoi parlez-vous de manière informelle ?
로제
Parce que tu as l'air plus jeune que moi
여우
Comment le sais-tu ?
로제
Tu as appelé mon copain oppa
로제
Je te croyais plus jeune que moi
로제
Alors, êtes-vous une tante ?
여우
Hum... Tu me parles familièrement depuis tout à l'heure. Et si je suis plus âgé que toi ?
로제
S'il y en a beaucoup, faut-il d'abord le signaler ?
로제
Excusez-moi de vous parler de façon si familière. Je suis simplement très amicale. Si cela vous met mal à l'aise, devrais-je, comme vous, ajouter un point d'interrogation ?
여우
Ça... ça !
largement
승관
Qu'est-ce que tu fais à ma copine ? ((Sérieusement)
여우
Non, oppa, ce n'est pas ça.
승관
Tu es plus âgé que moi
승관
Et comment connais-tu mes goûts ? Tu pourrais me préférer forte.
승관
Débarrassez-vous des stéréotypes et autres.
로제
Tu as vu ? Je t'avais dit que c'était mon petit ami !
로제
Si vous savez, sortez.
여우
sous!
승관
Mais quand est-ce qu'on sortira vraiment ensemble ?
로제
Ouf ! Quoi ?
승관
Quand est-ce qu'on sort ensemble ? Sortons ensemble.
로제
...On sortait ensemble, non ?
Hein?