La fille que j'ai rencontrée à la salle informatique est une femme têtue
ÉPISODE 1 : La fille que j'ai rencontrée dans la salle informatique est une femme têtue


Bruissement

Bruissement_


전정국


김석진


정호석


민윤기


김태형


김남준


박지민

Ils ont séché les cours et sont revenus.


전정국
Oh ! Les gars, elle est pas jolie, la travailleuse à temps partiel ?


김태형
Silence, je vous entends.


유여주
Bonjour.


민윤기
Bonjour.


유여주
Oh là là... l'odeur de cigarettes...


유여주
Ah, mais vous n'êtes pas étudiants ?


김남준
C'est exact ?


유여주
Hein ? (Tu as tellement confiance en toi.)


박지민
Je suis étudiant!


유여주
Mais pourquoi fumez-vous et faites-vous tout ce tapage !


정호석
Oh, pourquoi !


김석진
Voici le calcul !


유여주
Qu'est-ce que c'est?


김석진
Vous dites « cela » au client...


유여주
Oh, je suis désolé.


유여주
Oui, je l'ai calculé ici.


김석진
Oui.

.

...

...

...

.


민윤기
Hé !! Kim Seokjin ! Tu t'y prends bien, n'est-ce pas ?


김석진
Oh mon Dieu !! Je m'en sortais bien, mais c'est un vrai désastre.


김태형
Haha... J'ai gagné ^^


민윤기
ㅇr...


박지민
Salut ma sœur ! Je peux avoir des ramen ?


유여주
Oui.

Cliquetis

claquer_

진상


유여주
Bonjour.

진상
Fais le calcul, gamin.


유여주
(Merde...) Oui...

진상
(Assis devant l'ordinateur...)

진상
(Manger de la nourriture achetée à l'extérieur...)


유여주
euh...


유여주
Hé... vous ne pouvez pas manger de nourriture extérieure ici.

진상
Pourquoi ? C'est mon cœur, lol.


유여주
(Il n'écoute pas et se fait battre.)


유여주
Vous ne voyez pas qu'il est écrit « Nourriture extérieure interdite » ?

진상
donc?


유여주
Donc, je vous dis que vous ne devriez pas en manger.

진상
Vous venez de répondre mal au client ?

진상
Où est-ce !


유여주
Ah, dites-le-moi pour que je comprenne !

Choak

Choak_

진상
...?

L'héroïne était tellement en colère qu'elle a renversé les ramen.

진상
Putain... Où est-ce que c'est...!


유여주
...il

Merci ! 🙏❤