La fille qui a enlevé le mur de fer de Niel

Épisode 13. La fiancée de Daehwi

Ding-dong

강다니엘

Qui est-ce?

박지은

Je vais sortir.

박지은

qui es-tu ?

아이린(고구마)

Bonjour, Daehwi est là ?

박지은

Hein ?! Irène ?!

아이린(고구마)

Quoi ? Pourquoi êtes-vous ici ?!

아이린(고구마)

Plus important encore, Daehwi est-il là ?

박지은

Attendez une seconde

박지은

Daehwi !!

이대휘

Qui est réveillée, Noona ?!

박지은

Quelqu'un vous cherche.

아이린(고구마)

Daehwi

이대휘

...

아이린(고구마)

Hé Lee Dae-hwi, rentre vite à la maison.

이대휘

Je déteste ça... Je préfère être ici plutôt que d'épouser quelqu'un comme toi.

아이린(고구마)

quoi?!

박지훈

Qui est venu...

박지훈

Hé

박지훈

Qu'est-ce que c'est, selon vous ?

박지은

Non, je suis venu voir Daehwi.

강다니엘

Quelle est votre relation avec Daehwi ?

아이린(고구마)

C'est la fiancée de Daehwi.

이대휘

De quoi parles-tu?

아이린(고구마)

Rentrez vite à la maison

이대휘

C'est ta personnalité qui pose problème. Je déteste les gens comme toi.

박지은

J'ai vu Daehwi en colère pour la première fois.

강다니엘

Du calme, tout le monde, et nous nous écartons.

이대휘

Je ne t'épouserai pas

아이린(고구마)

Pourquoi?!

아이린(고구마)

Ah, c'est donc à cause de Park Ji-eun.

아이린(고구마)

Attends un peu, je vais me débarrasser de toi.

이대휘

Si vous faites quoi que ce soit à Ji-eun, je vous tue.

아이린(고구마)

Haha

Après le départ d'Irène

이대휘

. .

박지은

Dohwi, ça va ?!

강다니엘

Je n'aime pas ça.

이대휘

En réalité, je n'étais pas fiancée à lui.

이대휘

Mais elle apposa le sceau de sa mère défunte à sa guise...

박지은

(Enlaçant Daehwi) Ça va

박지훈

Renvoyons-le en prison.

박지은

comment ?

이대휘

Il importune ta sœur, on va le suivre.

강다니엘

Alors

박지은

hein....

박지은

Waouh, c'est joli

아이린(고구마)

Salut Park Ji-eun

박지은

pourquoi..?

아이린(고구마)

(Elle se frappe la joue) Aïe, Ji-eun, qu'est-ce qui ne va pas ?!

Daniel qui passe par là (c'est une coïncidence)

강다니엘

Hé Park Ji-eun !! As-tu frappé l'enfant ?!!

아이린(고구마)

Je suis désolé... *sanglots* Je suis tellement désolé.

박지은

Euh... euh... ce n'est pas ça.

강다니엘

Comment ça, ce n'est pas le cas ?!

강다니엘

Je suis déçu(e) de toi...

아이린(고구마)

sourire

박지은

chair de poule))

강다니엘

Tu as fait semblant d'être gentil tout ce temps.

강다니엘

Irina, allons-y

아이린(고구마)

Snif snif, ouais.

박지은

décharge))

박지은

Qu'est-ce que j'ai... qu ... fait de

박지은

Goutte à goutte)) Il pleut))

박지은

Noir

박지은

Waaahㅠㅠ

박지은

Sanglots sanglots

Ji-eun marche sous la pluie.

이대휘

Hein ?! Noona !!

박지은

Sanglot sanglot, Daehwi ㅠ

이대휘

« Pourquoi te mouilles-tu sous la pluie, Noona ?! » (Il la couvre d’un parapluie.)

박지은

...

이대휘

Rentrons à la maison pour le moment.

박지은

Je viens d'une famille...

이대휘

Alors allons chez moi

이대휘

J'ai une maison que j'ai achetée.

박지은

d'accord...

La maison de Daehwi

이대휘

Restez ici pour le moment.

이대휘

J'ai besoin de changer de vêtements

박지은

hein...

이대휘

J'ai une sœur aînée, donc j'ai des vêtements de femme.

이대휘

Je t'apporterai les vêtements.

박지은

merci

이대휘

Tenez, prenez ceci.

박지은

hein. .

Ji-eun se change dans sa chambre et sort.

이대휘

quel est le problème?

박지은

c'est-à-dire..

nouvelle année

nombre de personnes

milieu

이대휘

Daniel était méchant !

박지은

Snif snif... Qu'est-ce que... j'ai fait de mal ?

이대휘

(Serrant Ji-eun dans ses bras) Noona... ne pleure pas. J'ai le cœur brisé.

박지은

Snif snif... D'accord.

이대휘

(sur la joue) baiser

박지은

//

이대휘

Ta sœur aînée a un joli sourire

박지은

Merci hein

이대휘

(Sur les lèvres !) *Baiser*

박지은

Euh////

이대휘

Le premier baiser de Noona est à moi♡

박지은

Cela ne veut pas dire…

이대휘

Tes joues sont toutes rouges, ma sœur haha

이대휘

Heh

박지은

C'est... mignon... *soupir* !! Rien que d'y penser

이대휘

il

박지은

Puis-je dormir ici ?

이대휘

hein

이대휘

Plutôt

이대휘

Dors avec moi

박지은

!!!!