La fille qui voit les fantômes
#01_Petit-fils du président



배주현
Toc toc~~


김여주
Hé, ne frappe pas avec ta bouche.


배주현
Oh là là, mais je peux entrer maintenant ?


김여주
Ou presque.

'Gronder-'


배주현
Haha, tu as bien dormi ?


김여주
Eh bien... je le pense.


배주현
Je dois me préparer rapidement pour aller travailler.


김여주
J'allais le faire, mais tu es arrivé.


배주현
Haha désolé


배주현
Oh ! Mais vous savez quoi ?


김여주
quoi ?


배주현
Je crois que le président de notre entreprise a dit qu'il allait la transmettre à son petit-fils.


김여주
Quoi ? Vraiment ? Notre président était une personne si gentille et douce… ㅠ


배주현
Tout va bien, tout va bien~ Si le président était gentil, son petit-fils ne le serait-il pas aussi ?


김여주
Est-ce ainsi...?


배주현
D'accord. Alors allons-y rapidement.


김여주
d'accord.


김여주
Ah, c'est dur...ㅠ


배주현
Tu n'es pas fatigué ?ㅜㅜ


김여주
Alors pourquoi rater le bus juste devant vous ?!


배주현
Tu es arrivé trop tard et j'attendais que tu fasses ça !!


김여주
Bref, montons vite fait...


김여주
Ah... ça y est...


임나연
Hein ? Tu es là ?


임나연
Pourquoi étais-tu presque en retard ?


김여주
Arrête de dire des bêtises… Bae Joo-hyun a raté le bus juste devant moi et est venu à pied…


배주현
De quoi parles-tu ? C'est parce que tu es arrivé en retard !


임나연
Haha, mais il n'est pas trop tard, alors dépêchez-vous de faire votre travail !


김여주
Oui~


임나연
Au fait, ça te dirait d'aller voir notre nouveau président ?


김여주
Le nouveau président...?


임나연
Ah ! Le petit-fils du président Min. Il paraît qu'il est très beau.


배주현
Vraiment??


임나연
D'accord. Allons voir ça !


배주현
Haha, je suis d'accord !!


김여주
Je suis contre ça~


임나연
Pourquoi?


김여주
Je dois bientôt commencer à travailler. Je dois aussi rendre le rapport que je n'ai pas pu terminer hier.


임나연
Alors allons-y tous les deux.


배주현
Oui !! Haha

Nayeon et Joohyun m'ont laissé derrière elles et se sont dirigées prudemment vers le couloir menant au bureau du président.


김여주
Oh... Tu vas vraiment le laisser derrière toi ?...

Dix minutes plus tard, ma sœur et Joohyun sont revenues, l'air fatigué.


김여주
Hein ? Pourquoi sont-ils tous si affalés ?


배주현
Ah... c'était vraiment difficile...


김여주
pourquoi ?


임나연
Maintenant, je suppose que je dois tout faire pour voir le président...ㅜ


김여주
Mais pourquoi donc ?


임나연
C'est un peu gênant à dire, mais je suis allée dans le couloir menant au bureau du président et il y avait tellement d'employées que j'ai été bousculée...


김여주
Waouh… ai-je de la chance ou de la malchance ?


임나연
Bien sûr, c'est une chance… Si vous nous aviez suivis, cela aurait pu vraiment exploser.


배주현
Bref ! Passons aux choses sérieuses...


김여주
saisir...

Après le travail, Joohyun et moi rentrions à pied (car nous avions encore raté le bus).

??
Hwaaaaang...


김여주
Hein ? Qu'est-ce que c'est... ?


배주현
pourquoi ?


김여주
Sais-tu ce que c'est là-bas ?


배주현
Quoi ? Je ne vois rien ? Tu vois encore des fantômes ?


김여주
Est-ce ainsi..?


김여주
Mais c'est trop petit...


배주현
Pourriez-vous m'en dire plus ? Je ne vois même pas…


김여주
Oh... mais on dirait un bébé...?


배주현
Bébé, je ne le vois pas !


김여주
si...

Cet épisode est génial !! Haha

Et puis quelque chose a commencé !


바보 자까
Bon... il est temps de dormir~! hehe


바보 자까
Haha, bonjour


바보 자까
Tu es vraiment bête haha


바보 자까
Avant de terminer la publication de cet épisode, je vais en écrire un autre... hum...


바보 자까
Bref ! Le titre de la nouvelle œuvre est « Célébrité et Manager » !


바보 자까
Jetez-y un coup d'œil, Jamke.


바보 자까
Et voilà ! Je crois que cet épisode est un peu plus court que ce que j'avais écrit au départ ㅠ


바보 자까
La conversation sera donc plus longue ! Haha


바보 자까
N'hésitez pas à commenter, à noter et à vous abonner ! :)