Le dernier souhait de la fille
Épisode 33
배주현
Hé... hé madame !
김석진
Docteur... Je vais appeler le médecin !
배주현
dépêchez-vous...
한여주
Pff... pff... Joohyun...
배주현
Je suis là... Jungkook oppa arrive bientôt, patientez encore un peu !
한여주
Euh... euh...
À ce moment-là, Jeongguk ouvrit la porte de la chambre d'hôpital et entra.
전정국
Ma dame !
한여주
Oh...frère...
전정국
Héroïne... qu'est-ce qui ne va pas...
배주현
Hmm... En fait... Yeouido... Son temps est compté... Je pense que c'est probablement la dernière fois... Comment...
전정국
De quoi parles-tu ? Tu allais bien jusqu'à hier...
한여주
Oups... Je suis désolé...
À ce moment-là, le médecin et Seokjin sont entrés.
김석진
Dame...
의사
Ce sera probablement la dernière fois que nous nous parlerons… N’hésitez pas à partager un dernier message…
전정국
Euh... Yeoju... ce n'est pas ça... n'est-ce pas ?
한여주
Je suis désolé...
전정국
C'est un rêve... soupir... pourquoi tout à coup...
한여주
Je suis désolé... mon frère...
한여주
S'il te plaît, oublie-moi et rencontre quelqu'un de bien... J'espère que tu seras heureux...
전정국
Dame...
한여주
Et Bae Joo-hyun... ne pleure pas trop sans moi...
한여주
Un ami pour la vie qui prendra place à côté de moi… J’en ai absolument besoin…
배주현
Hein... hein... soupir...
한여주
G...et...S..Seokjin oppa...Prenez bien soin de Bae Joohyun...Consolez-la quand elle pleure...
김석진
…Bien sûr… ne t’inquiète pas… (Je pleure même si ça ne se voit pas…)
한여주
Pourquoi... pourquoi tout le monde pleure... ne pleurez pas...
배주현
Oh... soupir... héroïne... ㅠㅠ
한여주
Bae Joo-hyun, arrête de pleurer...
김석진
Oh... héroïne... je suis désolé de n'avoir pas pu te protéger...
전정국
Héroïne... Je ne t'oublierai jamais... Je t'aime...
한여주
Moi aussi... Je t'aime aussi... Mais oublie tout et rencontre quelqu'un de bien...
한여주
J'espère que vous resterez tous heureux et joyeux même sans moi... et ne pleurez pas trop...
Pour terminer, voici les mots
bip---
Décédé.
율망똘망
Oh... c'est tellement court et tellement bizarre...
율망똘망
C'est tellement bizarre, j'ai le vertige... Je suis tellement épuisée... Je suis désolée ㅠㅠ
율망똘망
Même si tout semble terminé, le chemin est encore long et nous devons encore organiser les funérailles de l'héroïne !
율망똘망
Franchement, aujourd'hui c'est vraiment bizarre... C'est la première fois que je bois du soda, alors c'est vraiment bizarre...
율망똘망
Merci quand même d'avoir lu ㅠㅠ