L'objectif est d'être un bon acolyte.
Épisode 41 [Bonjour ?] Voulez-vous dire bonjour ?
황여주
Merci pour aujourd'hui et au revoir ! Prenez soin de vous !
J'y vais ! J'y vais !
Je lui ai fait un signe d'adieu et j'allais me retourner lorsqu'il m'a doucement saisi le bras et a dit :
김재환
J'ai des affaires à régler là-bas, venez avec moi.
황여주
hein..?
Toi, toi qui es grincheux et as un mauvais caractère ?
황여주
Tu m'emmènes ?
김재환
Ce n'est pas comme si je t'amenais...
황여주
Vous m'emmenez donc ?
김재환
Je veux y aller,
황여주
Oui, oui ! Vous avez des affaires près de chez moi ? Oh, je vois ! Ouf ! Qu'avez-vous fait ?!
김재환
...
C'était finalement un coup de poker... L'expression de Jaehwan est vraiment ridicule.
황여주
Ouais... allons-y.
J'ai suivi Jaehwan, qui était parti devant, et j'ai fait la moue. « Pourquoi me quittes-tu, moi qui suis si jolie ? »
황여주
Tu es difficile à table, tu es difficile à table.
김재환
Je me demande pourquoi.
황여주
J'y penserai quand on mangera du jajangmyeon ensemble tout à l'heure.
김재환
Pourquoi est-ce que nous mangeons du Jjajangmyeon, toi et moi ?
황여주
Parce que j'aime ça.
김재환
Jjajangmyeon ?
황여주
Ouais, ouais.
Nous avons eu beaucoup de conversations futiles. Nous avons aussi parlé de choses et d'autres (comme mes goûts en matière d'œufs au plat, de poulet, etc.) en marchant dans la rue. (J'ai posé une question, on m'a ignoré, et on m'a répondu.)
황여주
Crème glacée chocolat vanille....
Alors que la conversation portait sur le dessert et que je commençais à m'habituer à poser des questions et à y répondre, quelqu'un m'a tapoté l'épaule et est passé devant moi.
김재환
quoi
황여주
Pain d'épaule...?
히라이 모모
Oh,
손채영
Oh là là,
황여주
Oh mon...moi...?
Le sac qui m'a heurté appartenait à Momo. En voyant mon visage, Momo a poussé un petit cri de surprise, imité par Chaeyoung.
김재환
Qui es-tu?
황여주
Euh... eh bien...?
Devrais-je dire : « Les enfants qui m'embêtaient avant… »
히라이 모모
Vous faites semblant de ne pas savoir ? C'est inadmissible.
손채영
c'est exact,
On se salue juste...? On était comme ça...?
Mais je n'en ai pas honte.
황여주
Je t'ignore~ Je souffre juste de cécité nocturne ces jours-ci... non, je souffre de cécité diurne,
김재환
Cela n'existe pas.
황여주
Dans mon cœur,
Oui, c'est quelque part.
히라이 모모
Kim Jae-hwan… ? Sont-ils proches ?
황여주
Hé hé hé !?
김재환
Veux-tu mourir ?
Lorsque Momo nous a interrogés, Jaehwan et moi, avec un air intéressé, nous avons répondu tous les deux en même temps.
히라이 모모
Je vois~
손채영
Je vois~~
Ah bon... J'ai envie d'y aller...
황여주
Nous ne sommes pas du tout proches, alors je vais y aller...
히라이 모모
pendant un instant,
Quoi ?
히라이 모모
J'ai entendu dire que votre groupe signe un contrat avec nous cette fois-ci. Pouvez-vous vous en occuper ? Ah,
히라이 모모
Je ne peux pas bien m'entendre avec toi, n'est-ce pas ? lol
황여주
quoi,?
Momo parla gentiment, puis murmura doucement.
En résumé, cela signifie qu'il est inutile d'essayer de bien faire avec quelqu'un comme moi, traité comme du riz froid.
J'ai des relations ?!
J'ai la dette du protagoniste masculin et le pouvoir des frères et sœurs...
Eh bien, voilà...
Alors que je marquais une pause, Momo éclata de rire comme si elle avait gagné.
Mais un seul bol de repos ne suffit que pour dix bols.
황여주
d'accord
히라이 모모
hein,?
황여주
Ni vous ni moi n'avons besoin de réussir.
황여주
Vous avez dit que c'était vous qui vouliez le faire au départ ? Pourquoi devrais-je être gentil avec vous alors que c'est vous qui devriez supplier !☆
히라이 모모
quoi ?
En fait, c'est un mensonge. Je ne sais même pas de quoi il s'agit, de ce contrat. Mais de toute façon, il n'en connaît probablement pas les détails, et en disant ça, je vous fais comprendre que vous savez déjà tout !
Momo a descendu la rue sans dire bonjour (Je te taquine !). Bref, toi et moi, on n'a rien à faire ensemble.
N'a pas...
강다니엘
Ça fait longtemps, moche.
J'avais oublié que la personne que je devais rencontrer était Momo !!
황여주
C'est tellement énervant...
강다니엘
Où as-tu appris ça ?
황여주
Je ne sais pas, c'est entièrement de ta faute, espèce d'enfoiré...
강다니엘
quoi,
황여주
Ça existe, espèce d'idiot.
Essayons d'avoir confiance en nous...
Toujours confiante ! Dynamique ! Comme Hwang Yeo-ju !
황여주
Au fait, quel concept dois-je utiliser ?
강다니엘
quoi ?
황여주
Daniel Ohbang!♡ Tid Burger Saduseyeom>-<
강다니엘
...
C'est une expression tellement typique des ordures. Snif snif
강다니엘
Veux-tu mourir ?
황여주
Non… Je vous souhaite une longue vie et une bonne santé…
강다니엘
Ne parle pas.
황여주
Sirun...
히라이 모모
Salut?
Momo et Chaeyoung sont apparues soudainement de nulle part... et...
임나연
Salut?
유정연
Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu?
박지효
Kang Daniel !
euh...?
임나연
Les oreilles... (Voir l'épisode 20)
Haha. Maman, la vie de ta fille est fichue.
Oh non, je suis désolé d'être en retard...
J'étais occupée, mais j'étais aussi malade et je n'arrêtais pas de vomir.
J'ai donc légèrement augmenté la quantité. Qu'en pensez-vous ?
Grand... Je reviendrai bientôt..!!