L'obiettivo è essere un buon aiutante

Episodio 41 [Ciao?] Vuoi salutarmi?

황여주

Grazie per oggi e arrivederci~ Abbi cura di te~

Vado! Vado!

Lo salutai con la mano e stavo per girarmi quando lui mi afferrò delicatamente il braccio e disse:

김재환 image

김재환

Ho degli affari da sbrigare laggiù, vieni con me.

황여주

eh..?

Tu, tu che sei scontroso e hai un brutto carattere?

황여주

Mi porti?

김재환 image

김재환

Non è che ti sto portando...

황여주

Quindi lo porti a me?

김재환 image

김재환

Voglio andare,

황여주

Sì, sì!! Hai qualche attività vicino a casa mia~? Oh, capisco! Uff! Cosa hai fatto?!

김재환 image

김재환

...

Dopotutto era un azzardo... L'espressione di Jaehwan è davvero un'espressione sdolcinata.

황여주

Sì... andiamo.

Seguii Jaehwan, che era andato avanti, e tirai fuori le labbra. "Perché mi lasci, una persona così carina?"

황여주

Sei schizzinoso, sei schizzinoso.

김재환 image

김재환

Mi chiedo perché.

황여주

Lo terrò a mente quando mangeremo insieme il jajangmyeon più tardi.

김재환 image

김재환

Perché io e te mangiamo Jjajangmyeon?

황여주

Perché mi piace.

김재환 image

김재환

Jjajangmyeon?

황여주

Yeah Yeah.

Abbiamo avuto un sacco di conversazioni senza senso. Abbiamo anche parlato di varie cose (come i miei gusti in fatto di uova fritte, pollo, ecc.) mentre camminavamo per strada. (Ho fatto una domanda e sono stato ignorato, e loro hanno risposto.)

황여주

Gelato al cioccolato e alla vaniglia...

Mentre la conversazione si spostava sul dessert e stavo iniziando ad abituarmi a fare e rispondere alle domande, qualcuno mi diede un colpetto sulla spalla e passò oltre.

김재환 image

김재환

Che cosa

황여주

Pane di spalla...?

히라이 모모 image

히라이 모모

OH,

손채영 image

손채영

Oh mio Dio,

황여주

Oh mio...io...?

La borsa a tracolla che mi ha urtato non era altri che Momo. Momo ha emesso una piccola esclamazione quando ha visto la mia faccia, e Chaeyoung ha ripetuto a pappagallo la sua esclamazione.

김재환 image

김재환

Chi sei,

황여주

Ehm... beh...?

Dovrei dire: "I ragazzi che mi prendevano in giro prima..."

히라이 모모 image

히라이 모모

Stai fingendo di non sapere? È troppo.

손채영 image

손채영

giusto,

Ci stiamo solo salutando...? Eravamo così...?

Ma non mi vergogno

황여주

Ti ignoro~ In questi giorni ho solo la cecità notturna... no, ho la cecità diurna,

김재환 image

김재환

Non esiste una cosa del genere.

황여주

Nel mio cuore,

Sì, è da qualche parte.

히라이 모모 image

히라이 모모

Kim Jae-hwan...? Sono due persone molto vicine?

황여주

Ehi ehi ehi!?

김재환 image

김재환

vuoi morire?

Quando Momo chiese a Jaehwan e a me con un'espressione interessata, rispondemmo entrambi contemporaneamente.

히라이 모모 image

히라이 모모

Capisco~

손채영 image

손채영

Capisco~~

Oh davvero... Voglio andare...

황여주

Non siamo affatto vicini, quindi andrò...

히라이 모모 image

히라이 모모

per un momento,

Cosa?

히라이 모모 image

히라이 모모

Ho sentito che questa volta il tuo gruppo firmerà un contratto con noi. Puoi occupartene tu? Ah,

히라이 모모 image

히라이 모모

Non posso andare d'accordo con te, vero? lol

황여주

Che cosa,?

Momo parlò gentilmente, poi mormorò piano.

In breve, significa che non vale la pena cercare di fare del bene a qualcuno come me, che viene trattato come un riso freddo.

Ho delle conoscenze?!

Ho il debito del protagonista maschile e il potere dei fratelli...

Bene, questo è tutto...

Mentre mi fermavo per un attimo, Momo scoppiò a ridere come se avesse vinto.

Ma una ciotola di riposo è sufficiente solo per dieci ciotole.

황여주

Va bene

히라이 모모 image

히라이 모모

eh?

황여주

Tu ed io non dobbiamo per forza andare d'accordo.

황여주

Hai detto che eri tu a volerlo fare fin dall'inizio? Perché dovrei essere gentile con te quando sei tu che dovresti implorare!☆

히라이 모모 image

히라이 모모

Che cosa?

In realtà, è una bugia. Non so nemmeno di cosa si tratti. Ma probabilmente non ne conosce i dettagli, e dicendo questo, ti faccio sapere che sai già tutto!!

Momo camminava lungo la strada senza salutare (per scherzo!). Comunque, io e te non abbiamo niente da fare.

Non...

강다니엘 image

강다니엘

È da tanto che non ci vediamo, brutto.

Avevo dimenticato che la persona che avrei dovuto incontrare era Momo!!

황여주

È così fastidioso...

강다니엘 image

강다니엘

Dove l'hai imparato?

황여주

Non lo so, è tutta colpa tua, figlio di puttana...

강다니엘 image

강다니엘

Che cosa,

황여주

C'è qualcosa del genere, idiota.

Cerchiamo di essere fiduciosi, mentre ci siamo...

Sempre sicuro di sé! Vivace! Come Hwang Yeo-ju!

황여주

A proposito, quale concetto dovrei usare?

강다니엘 image

강다니엘

Che cosa?

황여주

Daniel Ohbang!♡ Tid Burger Saduseyeom>-<

강다니엘 image

강다니엘

...

Questa è una tipica espressione marcia. Singhiozzo singhiozzo

강다니엘 image

강다니엘

vuoi morire?

황여주

No... ti auguro lunga vita e buona salute...

강다니엘 image

강다니엘

Non parlare.

황여주

Sirun...

히라이 모모 image

히라이 모모

CIAO?

Momo e Chaeyoung sono apparsi all'improvviso dal nulla... e...

임나연 image

임나연

CIAO?

유정연 image

유정연

È molto tempo che non ci si vede?

박지효 image

박지효

Kang Daniel!

ehm...?

임나연 image

임나연

Orecchie...((Fare riferimento all'episodio 20

Ahah. Mamma, la vita di tua figlia è rovinata.

Oh no, mi dispiace per il ritardo...

Ero impegnato, ma ero anche malato e continuavo a vomitare.

Quindi ho aumentato un po' la quantità. Cosa ne pensi?

Grande...Tornerò presto..!!