Le bon kidnappeur
Le bon kidnappeur


Quand je me suis réveillé, Ji-an était à l'hôpital.

À côté de moi, j'ai vu Seokjin, qui s'endormait en pleurant.

김지안
...quoi

김지안
Pourquoi suis-je ici ?

김지안
Pouah...

Essayons de réfléchir aux raisons de notre venue à l'hôpital.

Une pensée terrible m'est venue à l'esprit.

김지안
Ah... à cette époque...

김지안
Non… Cet élève avait mis tout le monde KO à l’époque…

김지안
Cet étudiant m'a assommé...

김지안
Cet élève...


Alors que Ji-an marmonnait, Seok-jin se réveilla au son et la prit dans ses bras.


김석진
Gian !!

김지안
euh..?


김석진
êtes-vous d'accord?


김석진
Ce qui s'est passé!

김지안
Je ne suis pas blessé, tout va bien

김지안
J'étais tout simplement surprise... j'ai perdu connaissance.

Bam-


민윤기
J'ai acheté des raisins verts que l'héroïne apprécie.


민윤기
Quand on ne se sent pas bien, les fruits sont ce qu'il y a de mieux.

김지안
Merci, oncle !


김석진
Devrais-je sécher les cours aujourd'hui et simplement me reposer ?

김지안
Je veux quitter l'école

김지안
Je... je veux rester avec papa jusqu'à ce que je me sente un peu plus stable-ㅎ


김석진
…C’est bon ?

김지안
Oui... j'ai envie de faire ça


김석진
D'accord, alors je le dirai au professeur.

김지안
Ouais haha







김지안
Papa, regarde ça ! J'ai fait du tang-hulu !


김석진
vraiment ?

김지안
hein!

김지안
N'avais-je pas dit que faire des tanghulu était facile ?!


김석진
C'est le 23e que je réalise.

김지안
Ahahaha...

김지안
Faire semblant de ne pas voir


김석진
Il n'y a pas assez de place pour ça.

김지안
Hahahaha


김석진
Waouh, le tang hulu est délicieux.

김지안
Mon âme...






김지안
Waouh, papa, pourquoi es-tu si doué en décoration ?


김석진
J'ai un peu pratiqué

김지안
mdr

김지안
Ah... des endroits comme celui-ci devraient être fréquentés par des amis.


김석진
Ji-an, tu n'as pas vu Eun-bi récemment ?

김지안
Eunbi ?

김지안
J'ai quitté l'école

김지안
Je n'ai plus eu de vos nouvelles depuis.

김지안
Je ne sais pas pourquoi, mais il doit y avoir une raison.

김지안
La chose la plus récente dont je me souvienne, c'est...

김지안
Tu es venu chez moi manger du tteokbokki ? On ne s'est pas revus depuis.

김지안
Je ne vois pas un seul cheveu ?


김석진
d'accord?


김석진
Je suppose que rien ne se passera









« Ah... je... je »

황은비
Qu'ai-je fait...?








김태형
Voilà ! Voilà !

김지안
oncle!!!


김태형
Oigu, tu as beaucoup grandi ?

김지안
Bien sûr, c'était quand ce moment-là !


민윤기
Je l'ai aussi, mais c'est décevant.

김지안
Hehe, désolé oncle.


김남준
Ne sommes-nous même pas dans votre champ de vision ?


정호석
donc


전정국
Ji-an a beaucoup changé...


박지민
Ji-an, c'est ton oncle qui t'a élevé.


김석진
De quoi parlez-vous ? J'ai élevé Ji-an. Allez-vous-en tous !

Seokjin saisit la main de Ji-an et la tira vers lui.


김석진
Ji-an mange ici

김지안
C'était inévitable.


김남준
Oh, mais nous ne nous connaissions pas du tout.


전정국
Est-ce ainsi?


정호석
Soudain, Seokjin-hyung nous a invités mdr


김태형
Qui aurait cru que nous deviendrions si proches ?


박지민
Nous nous sommes rapprochés d'une manière très spéciale

김지안
Comment êtes-vous devenus amis ?


민윤기
Au retour de Ji-an, j'ai appelé une connaissance et elle est venue.


김석진
Nous sommes devenus proches ensuite

김지안
Oh, c'est quoi ça ? lol







Après cela, Ji-an est restée jusqu'à la nuit tombée et est rentrée chez elle après s'être bien amusée, même si je ne sais pas exactement à quelle heure elle est rentrée.

Seokjin regarda Ji-an et l'embrassa sur le front.

côté-


김석진
Ne disparais jamais, Gian...


-


-


-


Ouais

Ji-an est en sécurité~

Mais le fait est que je ne sais pas où est allée Eunbi...

Si je peux me permettre de dévoiler un élément important de l'intrigue, Eunbi est...

Ah, j'aurais bien voulu gâcher la surprise, mais malheureusement je n'ai pas pu.

À bientôt pour le prochain épisode ! Au revoir !