La vie épuisante d'un policier
Le passé de Woojin-2
문별이
..Non..
박우진
Oui..?
문별이
Tu n'es pas encore cruel...
문별이
Je ne pense pas que ça marchera parce que je suis encore trop pure et innocente.
문별이
Je vais simplement vous offrir un endroit où vivre.
문별이
Je vous aiderai aussi à trouver un meilleur emploi.
박우진
...Oui.....
문별이
Restons ici ensemble.
문별이
Je prendrai la chambre à l'étage et tu prendras celle du rez-de-chaussée avec lui.
박지훈
..?
박지훈
Ma sœur... Je... suis-je censée partager une chambre avec ce type ?
문별이
hein.
박지훈
Hein????
문별이
Vous partagiez tous les trois une chambre bien plus petite que cela.
박지훈
Ouais, c'est ça...
문별이
Soyez patient cette fois-ci~
dit Byul en caressant la tête de Jihoon.
박지훈
Ouais..
문별이
Ah oui ! Je m'appelle Moonbyul.
문별이
Appelez-moi Star Noona.
박우진
Oui, je m'appelle Park Woojin.
박지훈
Je suis Park Ji-hoon !
박지훈
Appelez-moi Jihoon haha
박우진
Ah... oui...
문별이
Ensuite, reposez-vous.
문별이
Je vais travailler.
박지훈
Oui!
박우진
Bon voyage !
문별이
hein..
문별이
...
Boum boum
문별이
-Patron, je ne pense pas pouvoir travailler à partir d'aujourd'hui.
Patron : -D'accord
문별이
-merci..
Cogner-
문별이
Ha... que dois-je faire maintenant...
문별이
J'ai besoin de gagner de l'argent...
문별이
...
06:13 PM
Tititititi-
문별이
Je suis là.
박지훈
Ma sœur ! Je t'ai acheté quelque chose de délicieux...
문별이
Ah... désolé... je n'ai pas pu l'acheter aujourd'hui...
문별이
J'ai démissionné.
박지훈
Oui..?
문별이
Je suis désolé, mais il est temps pour toi de te mettre au travail maintenant.
박지훈
Ah... oui...
박우진
...
문별이
Désolé..
Sœur Byul entra dans sa chambre.
문별이
Ah... la blessure... devrais-je la faire soigner...?
Je l'ai entendu de l'extérieur de la pièce.
Byul écoutait les paroles de sa sœur aînée...
문별이
Je viens de retirer la balle... et il y a une blessure...
박우진
!
문별이
Tu m'as poignardé vraiment profondément... ha..
Je pensais.
Ce que Byul a dit n'était pas une bonne chose...
Bam-
문별이
Avez-vous… tout entendu… ?
박우진
Oui...
문별이
Entrez et discutons-en.
박우진
Oui..
문별이
…J’ai accompli le travail de destruction de l’organisation.
문별이
Il y a donc beaucoup de blessures...
문별이
Du moins, j'espère que vous ne ferez pas ça...
박우진
..Oui..
문별이
Reposez-vous...
문별이
Je vais aussi chercher un emploi.
박우진
Oui..
박지훈
Woojin, tu veux faire ça ?
박우진
hein?
박지훈
Aidez-moi à développer des superpouvoirs !
박우진
…D’accord…Je le ferai…
J'ai donc commencé ça et Jihoon et moi avons acquis des superpouvoirs.
Mais Ji-Hoon devint peu à peu de plus en plus cruel.
Ils disaient que c'était un effet secondaire des superpouvoirs.
Et la sœur aînée de Byul est décédée d'une maladie inconnue.
Je croyais simplement en Jihoon et je le suivais... mais j'ai aussi progressivement changé.
Quand j'ai repris mes esprits, j'ai réalisé que j'avais déjà franchi le point de non-retour.
작가
Bonjour, chers lecteurs...
작가
Je suis vraiment désolé d'avoir pris une si longue pause sans rien dire.
작가
Je suis vraiment désolé, mais j'ai des nouvelles encore pires à vous annoncer.
작가
Je prévois de faire une autre pause de juin à début juillet.
작가
Veuillez ne pas vous méprendre : il ne s’agit pas d’une pause, mais simplement d’une période d’activité intense qui m’empêche d’écrire. Je m’en excuse.
작가
Je tenterai néanmoins d'écrire de temps en temps.
작가
Je suis vraiment désolé et merci.