Le type avec qui je me battais toujours dans les jeux vidéo est assis en face de moi dans la salle i

Le siège devant moi est V_06

김여주

"Haa... Kim Yeo-ju, reviens à la raison. Je sors juste avec mon téléphone."

Ding-

김태형 image

김태형

"Bienvenue...? Oh, cette personne d'hier."

김여주

"Ahaha, bonjour. Je crois que j'ai laissé mon téléphone ici hier, alors je suis venu le récupérer."

김태형 image

김태형

«Que ferez-vous pour moi ?»

김여주

"Oui?"

김태형 image

김태형

« Eh bien, peut-être pourriez-vous me donner votre numéro. »

김여주

« Quel est votre numéro...? »

김태형 image

김태형

« Je suis plutôt bon, mais si ça ne vous plaît pas, vous pouvez simplement couper les ponts. »

Ça, ça… Feu vert ! Oh, merde. Ce beau gosse est… J’y crois pas. Faut que je fasse l’arrogante. Si j’ai l’air facile, il va sûrement me draguer.

김여주

« Ah bon ? »

김태형 image

김태형

«Vraiment ? Merci.»

« Ne ris pas comme ça. Mon cœur bat la chamade, espèce de petit con. » Je serrai mon cœur tremblant contre moi tandis que nous échangions nos numéros.

김태형 image

김태형

« À bien y penser, nous n'avons même pas échangé nos noms. Je m'appelle Kim Taehyung. »

김여주

"Je m'appelle Kim Yeo-ju."

김태형 image

김태형

«Vous êtes une dame ? Votre nom est joli.»

김여주

« Ce n'est pas un très joli nom. C'est un nom vraiment cool. »

김태형 image

김태형

« Le nom Yeoju ne me semble pas inconnu. J'ai l'impression de l'avoir souvent entendu. »

김여주

« Est-ce un nom courant ? Ce n'est pas un nom courant… »

김태형 image

김태형

« Oh, oh, ce n'est pas ça. Je l'ai vu sur un panneau en passant, non… »

김여주

"Un signe ? Hahahaha"

김태형 image

김태형

« Oh, je suis désolé. Mon vocabulaire est un peu limité. »

김여주

« Je crois que vous ressemblez à quelqu'un que je connais. »

김태형 image

김태형

« Est-ce un compliment ? »

Au fil de notre conversation, je me suis mise à parler de plus en plus, et Taehyung m'a offert un café américain. Il m'a dit qu'il s'inquiétait parce que la dernière fois, j'étais partie avant même d'en avoir fini la moitié.

Bref, je n'ai pas essayé tout de suite, mais j'ai réussi à obtenir le numéro.

김여주

« Oh, il est déjà si tard. Je dois y aller. J'ai un rendez-vous bientôt. »

김태형 image

김태형

« Je dois bientôt sortir moi aussi, alors passe le relais au prochain employé à temps partiel et viens avec moi ! »

김여주

« Ah bon ? »

김태형 image

김태형

« Mais c'est déjà fini, vous avez un rendez-vous ? »

김여주

« Oh oui. J'ai un ami que je dois voir tous les jours. »

김태형 image

김태형

« Je suppose que c'est une relation forte. »

김여주

« Plutôt que d'être proches, nous sommes juste des amis qui passent du temps ensemble. »

김태형 image

김태형

« Je me demande si je pourrais battre ce type. Je veux une relation où l'on se voit tous les jours. »

김여주

"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ J'irai au café demain aussi."

김태형 image

김태형

« Ah bon ? C'est super. Je t'offrirai un verre demain aussi. »

김여주

"D'accord, alors je commence."

김태형 image

김태형

« Au revoir, Madame ! »

Taehyung, souriant de toutes ses dents et agitant la main de loin, me rendait à la fois gênée et heureuse. Je ne pouvais contenir mon excitation, emplie d'espoir que notre relation évolue, et les coins de mes lèvres esquissaient un sourire.

김태형 image

김태형

« Le nom Yeoju ne me semble pas inconnu. J'ai l'impression de l'avoir souvent entendu. »

김여주

« Est-ce un nom courant ? Ce n'est pas un nom courant… »

김태형 image

김태형

« Oh, oh, ce n'est pas ça. Je l'ai vu sur un panneau en passant, non… »

김여주

"Un signe ? Hahahaha"

김태형 image

김태형

« Oh, je suis désolé. Mon vocabulaire est un peu limité. »

김여주

« Je crois que vous ressemblez à quelqu'un que je connais. »

김태형 image

김태형

« Est-ce un compliment ? »

Je vous connais bien également. Nous sommes-nous déjà rencontrés quelque part ?

Peu importe. Je suis très satisfait de ce moment.