Le type du club qui a mon numéro est une brute dans notre école ?!
Épisode 5. À la suite du type du club, le type du toit


선생님
Très bien, bravo à tous. Maintenant, rentrez chez vous.

"Oui-!!!"


전정국
Euh... Park Yeo-ju... tu veux y aller ensemble...?


김석진
Yeoju, tu veux y aller ensemble ?


박여주
…? *Pfft*.. lol Hé lol


박여주
Pourquoi tu parles comme ça, lol ?


전정국
…Pourquoi… est-ce étrange…


김석진
Quoi… ! Quoi… qu’est-ce qui ne va pas ?


박여주
Mais je suis vraiment, vraiment désolée auprès de vous deux... mais je dois aller quelque part !


박여주
Hmm....


박여주
Oui, vous deux pouvez y aller !


김석진
...?


전정국
...?


박여주
Eh bien, je m'en vais !

Hourra !

Yeoju, allons-y.

Ils se fusillèrent du regard et s'éloignèrent dans des directions opposées en grommelant.

Boum-boum-


박여주
Il n'y a probablement personne sur le toit, n'est-ce pas ?

Cliquez-

bruit sourd-

Monter sur le toit était revigorant, et même le fait que mes cheveux flottent au vent me détendait.

J'ai fermé les yeux et j'ai senti le vent,

J'ouvris les yeux, fronçant les sourcils à l'odeur de cigarettes charriée par le vent.

Puis, devant moi, un homme qui semblait être un étudiant de troisième année, qui était là depuis on ne sait combien de temps, était appuyé contre la rambarde, une cigarette à la bouche, comme si c'était une habitude.

Lorsque je l'ai regardé avec déplaisir, l'homme a semblé sentir mon regard et a croisé le mien.


박여주
Hé..

....


박여주
Hé..?

Coup d'oeil-


민윤기
....

J'ai regardé l'étiquette et j'ai vu qu'il était écrit Min Yoon-gi.


박여주
Monsieur Min... Yoon-gi...?


민윤기
....pourquoi

Pourquoi est-ce que je tombe toujours sur des types aussi bizarres ces derniers temps ?

Bon sang



다민작가
Je suis tellement heureux que je pourrais mourir en voyant les classements grimper de jour en jour...