Le voisin d'à côté, le voisin du dessus
Épisode 5


아미고 대신전해드립니다
Kim Yeo-ju, élève de deuxième année, flirte avec Kim Tae-hyung tout en trompant un élève de première année ㅋㅋ Pff, la fille renarde est anonyme - Anonyme

L'héroïne se demandait ce qui se passait et jeta un coup d'œil aux commentaires. Bien que la publication soit récente, elle comptait déjà de nombreux commentaires.

최00
Quand Kim Yeo-ju, la nouvelle élève, est arrivée, elle s'est montrée amicale et a remué la queue. Je savais qu'elle réagirait ainsi.

정00
Saleté ! Tu aimes vraiment autant les hommes ? ㅋㅋㅎㅋ S'il n'y a pas d'autre homme, elle le trompe avec un étudiant de première année ㅋㅋㅎㅋㅎㅋ C'est trop drôle. Comment ce gamin va-t-il à l'école maintenant ? ㅋㅋㅋ

김여주
Non, non, j'ai dit non...


김태형
Salut @Kim Yeo-ju, qu'est-ce que c'est ? Que se passe-t-il ?

최00
Taehyung, tu te fais avoir, lol. Elle a plein de mecs.


김태형
Non, ce n'est pas ça.

김여주
->Je ne sais pas non plus, je n'ai pas trompé, qu'est-ce que tu veux dire par «tu sors avec moi» ?

정00
->C'est trop dingueㅋㅎㅋㅎㅋ Il y a même une photo, mais elle est comme ça, une vraie folle


박지민
@Kim Yeo-ju, qu'est-ce que c'est ? Tu avais un petit ami ?

김여주
Non, Jimin, ce n'est pas ça. Je n'ai pas de petit ami et ça s'est passé quand j'étais à l'école avec ce garçon.

이여우
Non, mais c'est quoi cette folle furieuse ? C'est pas bizarre qu'on soit dans la même école ?

Le lendemain, Yeoju était en retard à l'école. Lorsqu'elle a voulu s'asseoir, elle a remarqué plusieurs post-it collés sur son bureau.

« Pff, cette salope lol » « Ce type est fou lol »

김여주
Non, c'est quoi ce bordel ?

박친구
Héroïne !! Qu'est-ce qui s'est passé hier ?? Daejeon !!

김여주
Je ne sais pas non plus ce que c'est...

박친구
Êtes-vous vraiment fou ?

김여주
Ha... je ne sais pas

박친구
Allez, courage, héroïne. Je suis de ton côté.

김여주
Oui, merci haha

Pour une raison inconnue, Taehyung n'est pas rentré à la maison alors qu'il était bien après l'heure de l'école.

정00
Hé Kim Taehyung, pourquoi tu ne viens pas à l'école ?

최00
Hé, si tu étais moi, est-ce que tu aurais envie de venir à l'école et de voir quelqu'un qui triche ?

정00
Ah, je vois haha, pauvre Kim Taehyung

이여우
Les gars, parlez moins fort haha il écoute

Yeoju avait passé toute la journée à écouter les ragots à son sujet à l'école, et elle était contente que demain ce soit le week-end.

De retour chez elle, l'héroïne but l'alcool qu'elle avait l'habitude de boire seule avec sa mère.

김여주
Mais qu'est-ce que j'ai fait de mal ?! Je ne sors pas avec lui, je ne le trompe pas !


김석진(맏내라서 동생역할임ㅎ)
Oh là là, je sais, ma sœur… Bois moins, ma sœur, tu es déjà ivre.

김여주
Je ne suis pas ivre, espèce de petit con ! Qu'est-ce que tu sais de moi ?!


김석진(맏내라서 동생역할임ㅎ)
Ah, d'accord, j'y vais. Alors, buvez avec modération et dormez bien, s'il vous plaît.

김여주
Oui, dors bien, petit frère~~

À ce moment-là, Jimin


박지민
Fox Noona, je ne savais vraiment pas que Yeoju Noona avait un faible pour un garçon.


박지민
Non, j'aimais bien Yeoju noona. Si j'avais su qu'elle avait un petit ami, j'aurais abandonné. Ha. Yeoju noona a aussi dit qu'elle n'avait pas de petit ami.

이여우
Jimin, tu as cru ça ? Oh là là, il n'est pas digne de confiance. Je le sais, je l'observe depuis longtemps.


박지민
Est-ce vraiment vrai ?

이여우
Bien sûr lol


박지민
Ha, ma sœur, je crois que je vais pleurer... vraiment, ma sœur Yeoju...

이여우
Ne pleure pas Jimin, je vais te consoler haha bébé, ne pleure pas


박지민
Je comprends, mais je me sens un peu plus forte car ma grande sœur m'a réconfortée. Merci.

이여우
Gure gure haha

이여우
Oh là là, c'est pitoyable ! Mais qui a posté ça ? C'était vraiment drôle ! J'aimerais bien savoir qui c'était.