Le plus beau moment est encore à venir.
Souvenir [du point de vue de Taehyung]



이여주
senior!


김태형
Ah... beurk !!??


이여주
Oh, fais attention. Si tu te blesses, je serai fatiguée.


김태형
Désolé...


이여주
D'accord. Je n'ai pas dit ça pour entendre des excuses.

Nous nous sommes rencontrés quand tu étais en première année de lycée et moi en seconde. À mesure que nos années se chevauchaient, mes oreilles prenaient déjà la couleur de mon cœur.


김태형
J... J'aime ça !


이여주
...

Pour la première fois, je voyais ton visage rouge et désemparé. C'était comme si tu me regardais.


김태형
La réponse est...


이여주
Moi aussi, j'aime bien.

Ce jour-là, le trajet du retour fut si gênant que nous n'avons même pas échangé un mot, mais il fut court. Tellement court que j'aurais souhaité qu'il ne se termine jamais.


김태형
Le travail à temps partiel, c'est dur, non ? Vous devriez au moins partir en voyage ensemble...


이여주
Non. Il n'y a pas beaucoup de clients le soir, donc c'est assez calme pour étudier ?


김태형
Mais cela pourrait être dangereux...


이여주
Hé, il n'y a pas beaucoup de clients ?


김태형
Eh bien, c'est une chance...


이여주
Tu dois être fatigué, oppa. Retourne te coucher vite. Tu ne veux pas que je t'attende encore ici, n'est-ce pas ?


김태형
D'accord, je t'appellerai quand je serai rentré.


이여주
Bon... Pff...

Vous avez donc quitté le magasin où vous travailliez et vous êtes parti à pied. Mais peut-être était-ce parce qu'il était très tard.

운전기사
Hmm... Euh... Hé, étudiant, poussez-vous !

'Ppaaang - '

Quoi… ? Que s’est-il passé ? Je ne vois rien… Je n’entends rien…


이여주
Oppa ! Oppa... S'il vous plaît, reprenez vos esprits... S'il vous plaît...

Je ne peux pas mourir comme ça… comme ça. C’est tellement injuste, bon sang… ! Il y a tellement de choses que je n’ai pas pu faire pour toi.

Cette bague commune, ce voyage.

Je ne pouvais rien faire...

Pourquoi devons-nous passer par là ?