L'héroïne et les sept hommes cruels
01_Première réunion
Un vaccin est en cours de développement, mais il est encore loin d'être parfait.
— Tak, j'avais éteint la radio que j'écoutais tous les jours. Mais cette fois-ci, je l'ai rallumée par précaution, et c'était pareil.
김여주
« Eh bien, cela fait cinq ans que nous développons un vaccin, alors je suis aussi un peu optimiste… »
Un virus inconnu a transformé le monde entier en zombies. Mon père a rassemblé les survivants pour créer un village et lever une armée.
J'ai 18 ans et je me prépare à entrer à l'école. Bien sûr, j'y apprends des notions comme le coréen et les mathématiques, mais le plus important, ce sont les compétences de survie.
김여주
« Où est l'arme ? »
Et je porte une arme au cas où. C'est drôle comme j'ai instinctivement le réflexe de prendre une arme en ce moment.
김여주
"Tu es là, mon précieux."
Je me suis préparé et j'ai quitté la maison.
김여주
"Une odeur nauséabonde..."
Bien sûr, cette odeur désagréable est due au mélange d'odeurs de cadavres en décomposition, de fumée d'incendies, de déchets alimentaires éparpillés à l'extérieur du village et d'autres odeurs nauséabondes, ce qui la rend véritablement insupportable.
김여주
« Je vomis depuis ce matin. »
Je suis entré dans la classe et me suis assis. Puis, le professeur est entré. Les enfants se sont immédiatement assis et ont fermé la bouche.
선생님
« Aujourd'hui, nous allons redéfinir les classes par le biais d'un test de niveau. »
« La moitié ? Tout d'un coup ? » Les enfants commencèrent à marmonner, et le professeur frappa sur le bureau pour faire taire les enfants bruyants.
선생님
« Silence ! Ce test de niveau est un peu différent de d'habitude. Il y a un niveau supérieur encore plus élevé que le niveau difficile. »
김여주
"tour?"
선생님
"Alors retrouvons-nous tous à la salle de sport."
Il y a quatre niveaux dans cette école. Le niveau le plus élevé est difficile, puis normal, puis facile, et enfin le niveau le plus bas, qui n'a même pas de nom. Je suis dans le niveau difficile, mais je ne veux pas aller dans le niveau le plus élevé.
J'ignore pourquoi la tour a été construite, mais je sais pourquoi elle a soudainement changé de catégorie. Ce devait être un cobaye qui s'est effondré. Mon père a fondé ce village, donc tout le pouvoir lui appartient.
Cette fille, c'est moi. Je sais tout. Les enfants des classes les plus défavorisées n'ont aucun pouvoir ni autorité et servent de cobayes. Bien sûr, beaucoup meurent, et même ceux qui survivent à l'expérience sont tués une fois terminée. Je ne veux pas que le monde extérieur connaisse cette vérité.
김여주
« Ça va être une tempête sanglante. »
선생님
« Très bien, maintenant que nous sommes tous là, commençons le test ! »
Le premier test est la force physique, le deuxième la force, puis viennent les tests chimiques, biologiques, radiologiques et enfin les armes à feu.
Bien sûr, je n'étais pas destiné à aller dans la classe la plus basse avec tous les S. Après le test, ils ont appelé les noms de ceux qui iraient dans quelle classe.
선생님
"Park Chan, excellent niveau, Kim Yeo-ju, Kim Tae-hyung et Park Jimin, deuxième année, Kim Seok-jin et Jung Ho-seok, excellent niveau."
김여주
"Top... qu'est-ce que tu fabriques ?"
선생님
"Désormais, veuillez vous rendre au cours qui a été convoqué."
J'étais en route pour la salle de classe du dernier étage quand j'ai reçu un appel. C'était mon père.
김여주
"Bonjour"
아빠
« Hé, tu as un cours ? C'est difficile ? »
김여주
«Non, c'est une tour.»
아빠
«Quoi ? Je t'avais dit de t'assurer que ce soit difficile.»
김여주
"Quand?"
아빠
« Tu n'as pas vu le message ? »
김여주
« Euh... je viens de le voir. »
아빠
"sous....."
김여주
« Pourquoi ? Dans quelle classe es-tu ? »
아빠
« J'essayais d'étendre mon territoire en combattant directement les zombies, mais comme il n'y avait personne, j'ai décidé de faire appel à des gars compétents. »
김여주
« Ah bon ? »
아빠
« Je vais le dire à l'école, alors va dans la classe difficile. »
김여주
«Je n'aime pas ça»
아빠
"quoi?"
김여주
« Je me sens mal d'avoir fermé les yeux sur les personnes utilisées comme cobayes, alors je vais être puni de cette façon. »
아빠
«Vous pourriez mourir, madame.»
김여주
« Je m'en fiche, alors ne changez pas de classe juste parce que vous le voulez. »
J'ai raccroché le téléphone et j'ai repris ma marche.
Roulement de tambour ! J'ai ouvert la porte et je suis entré. Dès que j'ai franchi le seuil, tous les regards se sont tournés vers moi.
김태형
"Salut!"
김여주
"Oh, euh"
김태형
« Quel est ton nom ? Non, mais tu es vraiment doué au tir. Tu es génial. »
박지민
"Hé, Kim Taehyung, tu es tellement gêné."
김태형
"Ah... désolé."
김여주
« C'est un peu bruyant, mais ça va. »
김석진
« Waouh, ce type est vraiment honnête. »
정호석
"D'accord, bonjour, je suis Jung Ho-seok."
김석진
"Je suis Kim Seokjin"
김여주
«Vous êtes tous les deux en troisième année, n'est-ce pas ? Je m'appelle Kim Yeo-ju.»
정호석
"Oui, enchanté de vous rencontrer."
박지민
« Je suis Park Jimin. Mon ami était un peu bruyant, non ? Désolé. »
김여주
« C'est bon, j'espère qu'on n'aura pas le temps de s'ennuyer. »
김태형
« Oh, vous me faites des compliments ? »
박지민
"Hé, restez tranquille."
김태형
« Oh, pourquoi vous disputez-vous ? »
정호석
« Ils se battent à nouveau, ils se battent à nouveau. »
김석진
« Arrêtez tous les deux ! »
Tout le monde est de bonne humeur. Le seront-ils encore lorsqu'ils apprendront notre situation plus tard ?