L'héroïne est à moi
Le passé de Jihoon 4


Quelques mois plus tard


화사 엄마
Oui… je vous rembourserai sans faute… (au téléphone…)


화사
...?


화사 엄마
(La mère de Hwasa raccroche le téléphone...)


화사
Maman... qu'est-ce que c'est ?


화사 엄마
Euh… ? Euh… euh… rien…


화사
..?

Hwa Sa a des soupçons...

Et quelques jours plus tard...



화사
Vous déménagez ?


화사 엄마
Ouais...? Euh... ouais



화사
Vraiment ? Où vas-tu ?


화사 엄마
Bon... bon...? Maman ne sait pas non plus... allons-y pour l'instant...


화사
Allez-y vite !!!

C'était une maison beaucoup plus petite que celle où Hwa-sa habitait auparavant.

et...

Outre Hwasa et sa mère, d'autres familles vivaient également là.


화사 엄마
Oh...bonjour.?


은채엄마
Bonjour… Êtes-vous la personne qui paiera le loyer et qui habitera ici à partir d’aujourd’hui ?

Il était le propriétaire.


은채엄마
Ah ! Puisque vous m'avez dit que je ne pouvais rester que dans une seule chambre, ma famille y logera pour le reste du séjour. Oh, et c'est votre fille ? (Elle désigne Hwa-sa du doigt...)


화사 엄마
Oui ? Ah… oui oui…


은채엄마
Elle a à peu près le même âge que ma fille, alors puis-je la laisser jouer avec elle ?


화사
Oui !! Je suis surpris !!!


은채엄마
Mon ami est là-bas, alors jouons ensemble ^^


화사
Oui!!


화사
Vous avez dit que c'était la pièce là-bas, n'est-ce pas ?

Boum (le bruit d'une porte qui s'ouvre)


은채
Qui es-tu??


화사
Je suis Hwasa, venue vivre dans cette maison...



은채
Ah ! La fille dont ma mère parlait ?! Salut ! Je m'appelle Eunchae ! Je ne te demanderai pas ton âge. Soyons amicales !


화사
hein!!!