L'homme de fer m'a avoué
4. L'homme inaccessible
정국
quoi ?
정국
Avouer à Kim Taehyung
정국
Un type aussi stupide existe-t-il vraiment ?
지민
Tu fais quelque chose de tellement embarrassant que cela va raccourcir ton espérance de vie.
남준
Je l'admets, vous savez à quel point il est impénétrable.
태형
grandeur?
태형
Pourquoi mes oreilles me démangent-elles ?
정국
Euh...
여주
Hé, j'ai entendu dire que c'est l'heure du déjeuner aujourd'hui, allons voir ça.
지민
D'accord, d'accord
- L'heure du déjeuner -
학생들
(Murmures)
태형
?
태형
Je me demande ce qui se passe ?
희생양
J... euh...
희생양
Euh... je... je...
정국
(Grincer des dents)
남준
(Gênant 22)
희생양
Je t'aime bien...
태형
Qu'avez-vous dit ? Je ne vous entends pas bien.
희생양
Que je t'aime bien...
태형
Quoi ? Parlez plus fort.
희생양
Je t'aime beaucoup !
태형
Ah, c'est donc de ça que tu parlais.
태형
Vous auriez dû parler plus fort plus tôt.
태형
Je suis désolé, il semble que ce ne sera pas possible de mon vivant.
태형
Réessaie en étant une meilleure personne.
희생양
Oh... euh ?
희생양
Sanglots sanglots...
지민
Alors, une autre personne se fait larguer comme ça...
Taehyung n'est pas totalement impénétrable, mais
C'était le genre à tout refuser en souriant.
여주
Oh là là, mon pauvre Saengyang...
희생양
(Pleurs)
지민
Hé, ça va~
지민
Est-ce que tout le monde vit sa vie en ne connaissant que des choses positives ?
남준
Oui, ça ira bientôt mieux.
이글을보고도작가라고
J'ai écrit ça à la hâte, donc c'est trop court et pas très fluide.
이글을보고도작가라고
Ce n'est absolument pas parce que je regardais le V Live que je n'ai pas pu l'écrire.
이글을보고도작가라고
Non, ce n'est pas le cas.
이글을보고도작가라고
De plus, pour une raison inconnue, mon téléphone rame.
이글을보고도작가라고
Ça ne fait même pas un an que je l'ai acheté...
이글을보고도작가라고
Bref, je vais m'arrêter là.
이글을보고도작가라고
Prenez soin de vous !