L'adaptation des frères et sœurs Kim à la vie scolaire
Le début était ordinaire


Tends-moi les mains, sauve-moi, sauve-moi !

김여주
Mademoiselle... qu'est-ce que c'est ?


김태형
Réveille-toi, cochon. Tu ne vas pas à l'école ?

김여주
…? Pourquoi avons-nous abandonné l’école la dernière fois ? Parce que mon père nous l’a dit ?


김태형
Hé, toi ! Hier, papa m'a dit d'aller à l'école, alors j'ai même préparé ton uniforme.

김여주
Ah ! Je dois me pousser et aller me laver.

Udangtang-


김태형
Ah, vous voulez perdre ?

김여주
Sortez. Je dois me laver le visage.


김태형
Lavez-vous les mains et montez au premier étage.

김여주
euh!!!

기사
Vous et votre jeune maître vous rendez maintenant au lycée Bangtan, l'établissement le plus prestigieux de Corée du Sud. Veuillez garder le silence.


김태형
Notre chevalier croit que je ferais ça ?

기사
Je suis désolé(e). Je ne participerai à aucune activité dans cette école.

palet-

김여주
Tu dis n'importe quoi.


김태형
Pourquoi me frappes-tu, porc !!!

김여주
C'est pour ça que je t'ai frappé, espèce d'idiot.


김태형
JE..

선생님
Hein ? Oh, bonjour, vous êtes Taehyung et Yeoju ? Je suis Kim Hyunju, la professeure principale de la classe 3. Voyons voir… Yeoju, tu peux me suivre et Taehyung, tu peux aller voir le professeur là-bas, en classe 1.


김태형
Oui. À plus tard, Kim Yeo-ju.

김여주
euh.

선생님
Bon, tout le monde, silence. On a un nouvel ami aujourd'hui. Entre.

김여주
Bonjour. Je suis Kim Yeo-ju, une nouvelle membre. Prenez bien soin de moi.

선생님
Et puis, il y a la fille qui dort tout au fond, n'est-ce pas ? Tu peux t'asseoir à côté d'elle.

김여주
Oui.