L'adattamento dei fratelli Kim alla vita scolastica
L'inizio era ordinario


Dammi le tue due mani salvami salvami-

김여주
Signorina...cosa c'è?


김태형
Svegliati, maiale. Non vai a scuola?

김여주
..? Perché abbiamo abbandonato la scuola l'ultima volta perché ce l'aveva detto mio padre?


김태형
Ehi, tu. Ieri papà mi ha detto di andare a scuola, così ti ho persino preparato la divisa.

김여주
...Ah!!! Devo togliermi di mezzo e lavarmi.

Udangtang-


김태형
Ah, vuoi perdere?

김여주
Esci. Devo lavarmi la faccia.


김태형
Lavatevi e andate al primo piano.

김여주
uh!!!

기사
Il posto in cui tu e il tuo giovane maestro state andando ora è la Bangtan High School, la scuola più prestigiosa della Corea del Sud. Per favore, restate in silenzio.


김태형
Il nostro cavaliere pensa che lo farei?

기사
...Mi dispiace. Non sarò coinvolto in nulla in questa scuola.

disco-

김여주
Continui a dire sciocchezze.


김태형
Perché mi colpisci così, maiale!!!

김여주
Ecco perché ti ho colpito, idiota.


김태형
IO..

선생님
Cosa? Oh, ciao, siete Taehyung e Yeoju? Io sono Kim Hyunju, l'insegnante della classe 3. Vediamo... Yeoju, puoi seguirmi e Taehyung, puoi andare dall'insegnante laggiù nella classe 1.


김태형
Sì. Ci vediamo dopo, Kim Yeo-ju.

김여주
uh.

선생님
Ok, tutti quanti, fate silenzio. Oggi abbiamo un nuovo amico. Entrate.

김여주
Ciao. Sono Kim Yeo-ju, un nuovo membro. Per favore, prenditi cura di me.

선생님
Poi, c'è la ragazza che dorme proprio in fondo, giusto? Puoi semplicemente sederti accanto a lei.

김여주
SÌ.