Le Chevalier de tous les peuples (intégrale)
36. Corruption parmi ceux qui sont au pouvoir (2)
36. Corruption parmi ceux qui sont au pouvoir (2)
_ Pendant la pause déjeuner, Taehyung, Namjoon et Seokjin sortent et déjeunent sur un banc. Ils se reposent tranquillement lorsqu'ils entendent une nouvelle intéressante.
하녀
« N'êtes-vous pas le Premier Chevalier Commandeur ? Félicitations. Vous avez pris vos fonctions auprès de Sa Majesté. »
김태형
"Sourire - )) Eh bien, merci."
하녀
« Mais, le savez-vous ? »
김태형
« Comme si j'étais curieux - )) Qu'est-ce que c'est ?... »
하녀
« Ces jours-ci, les gens qui vivent à l'extérieur du château meurent de faim. »
하녀
« Mais pourquoi ceux qui sont au pouvoir deviennent-ils de plus en plus extravagants ? »
하녀
« Ne serait-il pas préférable que vous meniez l'enquête sous l'égide de Sa Majesté ? »
김태형
« Après réflexion - )) ... D'accord, c'est une bonne information. »
김석진
« Quoi, vous insinuez que ceux qui sont au pouvoir ont créé la corruption ? »
김남준
« Il est donc possible que des marchandises de contrebande soient entrées. »
김태형
« Oui, je devrais adresser une lettre officielle à Votre Majesté et mener une enquête. »
김석진
"... Bon... commençons par télécharger le document officiel et écoutons les récits des personnes qui ont quitté le château pendant le temps restant."
김남준
« Ouais, ce serait bien, mon frère. Après tout, on ne sort pas souvent. »
김태형
« Très bien, je vais soumettre le document officiel. Seokjin, veuillez aller voir le chef d'état-major et récupérer la liste. »
김태형
« Frère Namjoon, veuillez aller interroger le 3e commandant des chevaliers, qui connaît le mieux la situation à l'extérieur du château. »
김남준
"D'accord, j'ai compris."
김석진
"Eh bien, à plus tard."
Toc toc toc !
•••
Toc toc - ))
이여주
"Oui, entrez, je vous prie."
Soudainement _ !
김태형
« Je passe juste le nez dehors - )) Est-ce que ma personne est là ? »
이여주
"En regardant Taehyung - )) Haha... Oui, il est là. Que se passe-t-il ?"
김태형
«Je suis venu aujourd'hui pour affaires officielles.»
이여주
" Assis bien droit - )) Que se passe-t-il ? "
김태형
« Des rumeurs circulent selon lesquelles il y aurait de la corruption parmi les personnes au pouvoir, et mon frère va enquêter. »
김태형
« Je vous en prie, permettez-moi de quitter le palais. »
이여주
« J'y réfléchis - )) D'accord. Fixons la période à une semaine. »
이여주
«Ne te blesse pas, et reviens vite.»
김태형
"Oui, Votre Majesté."
김석진
"Avec des vêtements qui flottent - )) Oh, il fait chaud, où est le chambellan ? "
Boum boum boum boum _ !
시종장
« Vous me cherchez ? »
김석진
« Je cours chez le chambellan - )) Chambellan, auriez-vous par hasard la liste de toutes les personnes qui ont récemment quitté le palais ? »
시종장
"Combien de temps cela prendra-t-il,, "
김석진
«Veuillez indiquer les personnes qui sont sorties au cours des deux derniers mois.»
시종장
« Oui, je vous l’apporterai dans votre chambre dès qu’il sera prêt aujourd’hui. »
김석진
"D'accord, j'attendrai alors."
•••
Toc toc - ))
민윤기
"Entrez."
Soudainement _ !
민윤기
"En regardant Namjoon - )) Qui es-tu ? "
김남준
« Oh, je suis une descendante directe de Sa Majesté la Reine. »
민윤기
« Ah… mais que s’est-il passé… »
김남준
« J'ai entendu dire par Taehyung que c'est lui qui connaît le mieux la situation à l'extérieur du château... »
민윤기
"Soupir-)) Ce n'est pas moi, c'est Jungkook."
민윤기
« Quelles nouvelles vous intéressent ? »
김남준
«Veuillez me parler de la corruption de ceux qui sont au pouvoir, ou de la situation actuelle du peuple.»
민윤기
"...Vous le trouverez dans le deuxième tiroir que vous voyez là-bas."
민윤기
«Malheureusement, je me suis un peu fait mal au bras.»
Yoongi, le bras bandé, leva la main et s'adressa à Namjoon. Ce dernier acquiesça, ouvrit un tiroir et en sortit un document. Puis, il remercia Yoongi et retourna dehors.
•••