Le pays où vivent les dragons (toute l'année)
Le Pays du Dragon, épisode 3
민윤기
Pff ! Tu es vraiment naïf. Tu crois vraiment que c'est moi qui l'ai fait ?
김태형
(Il s'arrête et se dirige vers Yoongi) Il n'arrête pas de le harceler. Jimin, plante un couteau dans la cuisse de ce gamin.
박지민
Oui...
(Il poignarde Yoongi à la cuisse avec un couteau.)
민윤기
Pouah.
김태형
Ça a l'air un peu plus calme maintenant. Je reviendrai la prochaine fois. Jimin, allons-y.
박지민
Oui
(La porte se verrouille. Le bruit des pas s'estompe et disparaît.)
김남준
Ha… j’ai failli y passer…
정호석
C'est exact...
김남준
Vous vous rendez compte de ce que vous venez de faire ? Si vous vous faites prendre, vous ne serez plus de ce monde !
정호석
Mais cet homme... est piégé ici.
김남준
Laissons d'abord cet homme tranquille et réfléchissons-y.
정호석
d'accord
민윤기
Pouah....
김남준
Vous allez bien, monsieur ?
민윤기
...
정호석
À première vue, ça n'a pas l'air normal. Comment est-ce possible ?
김남준
Est-ce ainsi?;;
정호석
Ne devriez-vous pas retirer le couteau rapidement ?
정호석
Alors je sortirai l'épée de cet homme.
민윤기
(Hocher la tête)
Retirez le couteau avec précaution.
민윤기
Beurk...
김남준
Je vais t'enlever les menottes et les chaînes (claquement de doigts)
Les menottes et les chaînes ont été jetées au sol.
민윤기
Merci de m'avoir sauvé.
민윤기
Êtes-vous, par hasard, des sujets des Taïna ?
남준,호석
Oui
민윤기
Pourriez-vous démissionner et venir avec moi ?
민윤기
Bien sûr, je prendrai en charge tous les frais futurs liés au temps, à l'argent et à la nourriture. Il serait plus simple de considérer cela comme un voyage.
김남준
Si vous en prenez la responsabilité, cela ne me dérange pas, mais je devrai demander l'avis de Ho-seok.
정호석
Ça ne me dérange pas tant que Namjoon est d'accord.
민윤기
Je suppose donc que vous êtes tous les deux d'accord.
정호석
À bien y penser, nous ne connaissons même pas nos noms respectifs.
민윤기
Oh, je m'appelle Min Yoongi. J'ai 26 ans.
정호석
Je m'appelle Jeong Ho-seok et j'ai 25 ans.
김남준
Je m'appelle Kim Namjoon et j'ai 25 ans, le même âge que Hoseok.
정호석
Monsieur Yoongi est plus âgé que nous. Puis-je l'appeler Yoongi hyung ?
김남준
moi aussi..
민윤기
Je vous appellerai alors tranquillement.
남준,호석
Oui
김남준
Mais comment sortons-nous d'ici ?
샤과/작가
Ça fait vraiment longtemps que je ne suis pas venu ici. Mais c'est un peu court pour ça ;
샤과/작가
Je ne publie plus de fanfictions une fois par jour comme avant.
샤과/작가
J'étais fatiguée
샤과/작가
En tout cas, merci d'avoir lu ma fanfiction.