Le dirigeant apprécie Iljin,
#3 Les brutes
김태형
Jeon Yeo-ju... tu es vraiment très sympathique... hehe
전여주
Hein ? Que signifie être amical ?
김태형
M, quoi, quand t'es-tu réveillé ?
전여주
À l'instant, lol
전여주
Ah oui, c'est vrai. J'ai des amis que je voudrais te présenter. Ça te dirait d'y aller ensemble ?
김태형
Ouais, d'accord
전여주
Voici le toit, notre base.
김태형
Oh .
전여주
Il est temps que les enfants viennent...
전여주
Ah, ça y est !
전정국
Salut ! Oh, nouveau ?
민윤기
Jeon Yeo-ju a-t-elle déjà embauché un nouvel étudiant ? C'est la rentrée et déjà ? Haha
박지민
Tu es nouveau ? Salut, ami.
김태형
Ouais, euh... bonjour... héhé
민윤기
Mais qu'est-ce que c'est que ce salaud de X John X solitaire,
김태형
« Quoi X ? »
À ce moment-là, lorsque Kim Taehyung a tenté de donner un coup de poing,
전여주
(Tak) Kim Taehyung, que fais-tu ?
김태형
... //// 'J'ai tenu la main de Jeon Yeo-ju.. '
전여주
Hé !!
김태형
Ouais, hein ? Hein… hé
김태형
« Je n'avais pas l'intention de le frapper, mais comme j'ai appris le taekwondo en dehors de l'école, j'ai instinctivement donné un coup de poing. »
민윤기
Mon ami est vraiment doué au combat ! Viens dans notre équipe, notre nom est… Hé Park Jimin, dis-le !
박지민
Ah, pourquoi moi !! Jeon Jungkook, dis-moi...
전정국
Notre équipe s'appelle « Top Class » !
민윤기
John X est tellement sûr de lui… J’ai l’impression que je vais mourir rien qu’en entendant le nom de cette équipe…
전여주
Quoi ? Tu ignores le nom d'équipe que je viens de créer ?!
김태형
Ouf, trop mignon
전여주
C'est la première fois que je le vois sourire...
전정국
moi aussi
민윤기
moi aussi
박지민
moi aussi
김태형
Mon ami est vraiment doué haha merci
전여주
Hein ? Beurk...
민윤기
Je suis vraiment curieux, aviez-vous des amis ?
전여주
Hé, on est une équipe, de quoi tu parles ?
김태형
Oh, Jeon Yeo-ju est ma première amie
전여주
Euh ? Moi ? Tu as dit que tu étais en troisième année de lycée et que tu n'avais pas d'amis ?
김태형
Euh… En fait… Je suis le fils du PDG de la société V, et c’est la première fois que je viens dans cette école.
민윤기
Je disais juste quelque chose...
전여주
Vous avez donc aussi eu la malchance d'avoir un mauvais professeur auparavant...
김태형
Est-ce que ça porte malheur ? En tout cas, c'est ma première fois à l'école.
박지민
Hmm... Tu es un tyran depuis le premier jour d'école ?
김태형
Quoi ? Je suis un tyran ? Pourquoi ?
전정국
Le nom de notre équipe de brutes est « Top Class ».
김태형
Hein ?! C'était l'équipe des brutes ?! Désolé, mais je m'en vais.
민윤기
Quoi ? Tu es grand et en forme, alors pourquoi ?
김태형
Comme vous l'avez entendu, je suis le fils du président de la société V, donc si je me livre à des actes d'intimidation, cela pourrait nuire à ma future carrière de président, je m'arrêterai donc là.
김태형
« Je suppose que je peux le dire… J’aimais bien mes amis… haha »
민윤기
pendant un instant,
민윤기
Je m'appelle Min Yoongi, je suis en terminale au lycée.
박지민
Je m'appelle Park Jimin, je suis en terminale au lycée.
전정국
Je m'appelle Jeon Jungkook, je suis en seconde et je suis le petit frère de cette sœur cochonne.
김태형
Oh, mais pourquoi me dites-vous cela ?
박지민
Nous sommes Chinguningka !
김태형
ami .. ?
전정국
Même s'il n'est pas un tyran, il reste un ami
민윤기
On t'aime bien, alors viens quand tu veux harceler.
김태형
Ah... merci,
Taehyung est sorti du toit
아이들
(Gorgée)
김태형
Quoi, vous autres de notre classe ?
아이들
Avez-vous mal quelque part ?!
김태형
Il n'y en a pas ?
아이들
Ces enfants de la haute société... vous n'avez pas peur ?
(Les élèves appellent la meilleure classe « Top Class »)
김태형
Il était si gentil et amical… Il était vraiment formidable.
아이들
Ah bon ? Ça n'arrivera pas...
김태형
Si vous n'avez rien à dire, je m'en vais.
아이들
Ouais..
Puis Topcle est apparu sur le toit.
전여주
Que faites-vous ici ?
전정국
Vous allez tous nous écraser et nous tuer ? lol
민윤기
Je n'ai rien à dire, bande de salauds.
박지민
Hé les gars, poussez-vous ! Vous puez le philtrum !
아임 자까 ><
Topcle n'est gentil qu'avec Taehyung... haha, dua dua dada -