Pemimpin itu menyukai Iljin,
#3 Pengganggu



김태형
Jeon Yeo-ju... kamu sangat ramah... hehe


전여주
Hah? Apa artinya bersikap ramah?


김태형
M, apa, kapan kamu bangun tidur?


전여주
Baru saja lol


전여주
Oh, benar. Aku punya beberapa teman yang ingin kukenalkan padamu. Mau pergi bersama?


김태형
Ya, oke.


전여주
Ini adalah atap, markas kami sendiri.


김태형
Oh .


전여주
Sudah waktunya anak-anak datang...


전여주
Ah, ini dia!


전정국
Hai - Oh, baru?


민윤기
Apakah Jeon Yeo-ju menerima mahasiswa baru? Ini semester baru dan sudah? Haha


박지민
Apakah kamu pengguna baru? Hai, teman.


김태형
Ya, eh.. halo.. heh


민윤기
Astaga, bajingan X John X penyendiri ini,


김태형
'Apa-apaan ini?'

Saat itu, ketika Kim Taehyung mencoba melayangkan pukulan,


전여주
(Tak) Kim Taehyung, apa yang sedang kau lakukan?


김태형
... //// 'Aku bergandengan tangan dengan Jeon Yeo-ju..'


전여주
Hai !!


김태형
Ya, huh? Huh.. heh


김태형
'Aku tidak bermaksud memukulnya, tetapi karena aku belajar Taekwondo saat tidak sekolah, secara naluriah aku melayangkan pukulan.'


민윤기
Temanku jago berkelahi ya? Bergabunglah dengan tim kami, nama tim kami adalah... Hei Park Jimin, sebutkan saja.


박지민
Ah, kenapa aku!! Jeon Jungkook, katakan padaku..


전정국
Nama tim kami adalah "Top Class"!!


민윤기
John X sangat percaya diri... Rasanya aku mau mati hanya mendengar nama tim itu...


전여주
Apa? Kamu mengabaikan nama tim yang baru saja kubuat??!


김태형
Wah, lucu sekali


전여주
Ini pertama kalinya aku melihatnya tersenyum...


전정국
saya juga


민윤기
saya juga


박지민
saya juga


김태형
Temanku memang sehebat ini haha terima kasih


전여주
Hah? Ugh...


민윤기
Aku sangat penasaran, apakah kamu punya teman?


전여주
Hei, kita kan tim, apa yang kamu bicarakan?


김태형
Oh, Jeon Yeo-ju adalah teman pertamaku.


전여주
Eh?? Aku?? Kamu bilang kamu kelas tiga SMA dan tidak punya teman?


김태형
Eh... Sebenarnya... Saya putra dari CEO Perusahaan V, dan ini pertama kalinya saya bersekolah di sini.


민윤기
Aku cuma sedang mengatakan sesuatu...


전여주
Berarti kamu juga kurang beruntung dengan guru tadi...


김태형
Apakah itu pertanda buruk? Lagipula, ini pertama kalinya aku bersekolah.


박지민
Hmm... Apakah kamu seorang pengganggu sejak hari pertama sekolah?


김태형
Apa? Aku seorang pengganggu? Kenapa?


전정국
Nama tim pengganggu kami adalah "Top Class"


김태형
Hah??! Ternyata itu tim yang suka menindas?? Maaf, tapi aku pergi dulu.


민윤기
Apa? Kamu besar dan bugar, lalu kenapa?


김태형
Seperti yang Anda dengar, saya adalah putra dari ketua Perusahaan V, jadi jika saya melakukan sesuatu seperti intimidasi, itu dapat memengaruhi karier masa depan saya sebagai ketua, jadi saya akan berhenti di sini.


김태형
'Kurasa tepat untuk mengatakan ini... Aku menyukai teman-temanku... haha'


민윤기
untuk sesaat,


민윤기
Nama saya Min Yoongi, saya siswa kelas 12 SMA.


박지민
Nama saya Park Jimin, saya siswa kelas 12 SMA.


전정국
Namaku Jeon Jungkook, aku kelas dua SMA dan aku adik laki-laki dari si gadis babi itu.


김태형
Oh, tapi mengapa Anda mengatakan itu kepada saya?


박지민
Kami adalah Chinguningka!


김태형
teman...?


전정국
Sekalipun dia bukan seorang pengganggu, dia tetaplah seorang teman.


민윤기
Kami menyukaimu, jadi datanglah kapan saja jika kamu ingin mengganggu kami.


김태형
Ah... terima kasih,

Taehyung keluar dari atap.

아이들
(Meneguk)


김태형
Apa, kalian yang sekelas dengan kita?

아이들
Apakah kamu terluka di bagian tubuh mana pun?!


김태형
Tidak ada...?

아이들
Anak-anak kelas atas itu... apa kau tidak takut?

(Para siswa menyebut kelas teratas sebagai Kelas Teratas)


김태형
Dia sangat baik dan ramah... Dia benar-benar hebat.

아이들
Benarkah..? Itu tidak akan terjadi..


김태형
Jika kamu tidak ada yang ingin disampaikan, aku akan pergi sekarang.

아이들
Ya..

Kemudian Topcle keluar dari atap.


전여주
Kalian sedang apa di sini?


전정국
Apakah kalian semua akan menginjak-injak kami dan membunuh kami? lol


민윤기
Aku tak punya apa-apa untuk dikatakan, dasar bajingan keparat


박지민
Hei, minggir! Kalian bau seperti philtrum.


아임 자까 ><
Topcle hanya baik pada taehyung... haha, dua dua dada -