Le lien entre toi et moi

Le lien entre toi et moi / Bonus [2]

Le lien entre toi et moi / Bonus [2]

(Cet épisode bonus [2] est du point de vue de Woojin)

정연

Woojin, pourquoi as-tu appelé ?

우진

.....

Park Woojin ?

우진

Hein, hein ? Hein…

정연

Pourquoi m'as-tu appelé ? Je dois aller à la salle de sport, alors dis-moi vite !

우진

Ça, c'est...

우진

Ah… ça… ça se passe bien avec Bae Jin-young ?

정연

Bien sûr ! Je vais bientôt faire mon service militaire, et nous avons décidé de nous marier après mon retour.

Ouf !

정연

Hein?!

J'ai pris une gorgée du café que j'avais à la main, puis je l'ai recraché après avoir entendu les paroles de Jeongyeon.

우진

Quoi, qu'est-ce que ça veut dire… ?! Le mariage… !!!

정연

Pourquoi es-tu si surpris ? Ça fait mal ?

Où avez-vous mal?

우진

Oh non... ça ne fait pas mal...

정연

Vous transpirez beaucoup ?

우진

Hahaha non, va à la salle de sport

정연

...d'accord

정연

...Jinyoung

진영

Hein ? Pourquoi ?

정연

Woojin... depuis quand m'as-tu appréciée ?

진영

Park Woojin ? Ce type est célibataire depuis toujours, il n'a donc d'yeux que pour personne. Et s'il est si diplomate, comment pourrait-il être aussi maladroit et apprécier une relation entre nous deux ?

정연

Avant qu'on se mette ensemble, je me comportais comme un crétin.

진영

Eh bien… je t’avais dit que tu étais jolie à l’époque, mais il ne semblait pas que j’éprouvais d’autres sentiments pour toi…

정연

...!

정연

Jinyoung, je reviens dans quelques instants.

진영

Quoi ? Je suis juste sorti et je suis revenu !

정연

C'est urgent… !

진영

Non... ce type-là...?

Boum... boum...

Toc toc toc toc

Boum... boum...

Haa- haa-

« Jeongyeon ne se souciait vraiment pas du tout de moi ? »

Je rentrais chez moi lentement.

à ce moment-là

Percussions -!

정연

Parc.. Parc ㅇ... Parc Woojin..!

J'ai vu Jeongyeon tituber et je l'ai fait asseoir.

우진

Hé, qu'est-ce qui ne va pas ? Ça va ?

정연

C'est juste... parce que j'ai couru trop longtemps.

우진

Ah… c’est bien, mais pourquoi as-tu couru ?

정연

Tu... m'aimais bien, n'est-ce pas ?

우진

Qu... quoi ?

Il est arrivé en courant de nulle part comme un fou... et maintenant il est dans mes bras... Il m'a posé cette question et m'a fait sursauter, mais je lui ai répondu.

우진

Ah... non... ?!

Faussement

정연

Non, ce n'est pas vrai, ça se voit comme le nez au milieu du visage.

우진

ah...

우진

Oui, c'est vrai. Je t'aimais bien. Ton visage était joli, et j'aimais tout ce que tu faisais à l'époque, même les choses un peu impolies.

우진

Je trouvais ça un peu malchanceux, mais j'aimais bien parce que c'était un coup de cœur féminin et charismatique. Parce que c'était toi.

우진

Quand les autres me voyaient, je devais ressembler à un déchet.

우진

Tu étais vraiment très jolie à mes yeux.

C'est toujours pareil maintenant...

정연

…mais vous le savez très bien… je…

우진

Je sais. Bae Jinyoung. C'est pour ça que je suis venue aujourd'hui te dire au revoir – parce que je voulais te voir une dernière fois avant de t'oublier. Et j'ai décidé de ne plus jamais te revoir.

우진

J'avais peur de retomber amoureuse en te voyant.

우진

Je suis désolé, je t'aime bien

정연

Pourquoi t'excuses-tu de m'apprécier ? Je suis simplement reconnaissant.

정연

Merci, Woojin

우진

....hein

정연

Désolé... Je crois que je dois y aller.

정연

Salut!

Jeongyeon se retourna et s'éloigna.

우진

Yoo Jeongyeon !!!

정연

....!

Jeongyeon se retourna et me regarda.

우진

Sois heureux… !! Tu dois être heureux… !! Inconditionnellement… sois heureux… snif…

Les larmes que je retenais ont coulé.

우진

Ha... heureux... heureux...

정연

.....

정연

...hein

"Merci, Park Woojin."

우진

.... au revoir!

Si tu avais perçu le lien qui nous unit, tu l'aurais su.

J'ai un peu dévoilé l'intrigue quand Jeongyeon est apparue au premier plan.

Woojin était l'un des ambassadeurs.

우진

"Pourquoi lol c'est tellement joli lol"

C'est une super citation ♡

Pas besoin de le chercher... n'est-ce pas ?

Héhéhéhéhéhéhé