Le solitaire est le chef de l'organisation
Épisode 1



김채원
Kim Yeo-ju, réveille-toi


김여주
Seulement 10 minutes


김채원
Je suis en retard, mais tu veux que je dorme encore ?


김여주
(sautant) Quoi ?!!


김채원
Hahaha, c'est un mensonge


김여주
dent


김채원
Excusez-moi, vous êtes contrarié(e) ?


김여주
Non, ce n'est pas le cas.


김채원
Alors allons manger


김여주
Quelle heure est-il ?

05:00 AM

김채원
Il est 17 heures maintenant


김여주
Allons-y rapidement


김채원
d'accord


김여주
Qu'est-ce qu'on mange ce soir ?


김채원
riz frit au kimchi



김여주
Ta sœur a réussi ?


김채원
euh


김채원
Mange vite, ça va refroidir


김여주
euh

Manger

J'ai fini de manger


김여주
Je m'en vais


김채원
Allons-y ensemble


김여주
D'accord, je peux y aller seul.


김채원
Vous risquez de vous perdre le premier jour d'école.


김여주
Je ne suis même pas ce type-là, pourquoi est-ce que je me perds ?


김채원
Mais je reste inquiet...


김여주
Ne t'inquiète pas, tout va bien


김채원
d'accord...


김여주
Je vais à l'école


김채원
d'accord

선생님(들)
Qui es-tu pour arriver si tôt ?


김여주
Kim Yeo-ju

선생님(들)
Es-tu l'héroïne ?


김여주
Oui

선생님(들)
Quelle heure est-il ?

06:00 AM

김여주
Il est 6 heures

선생님(들)
Alors où se situerait-il ?


김여주
Je vais rester ici.

선생님(들)
d'accord

2 heures plus tard

선생님(들)
Allons-y maintenant


김여주
Oui

Bruyant

Roulement de tambour

선생님(들)
Silence, tout le monde.

학생(들)
Oui

선생님(들)
Le délégué de classe est-il présent ?


민윤기
Peut être

선생님(들)
Alors disons bonjour


민윤기
Oui


민윤기
Attention


민윤기
Gyeongre


민윤기
salutation

학생(들)
Bonjour

선생님(들)
Oui, un étudiant transféré est arrivé aujourd'hui.

선생님(들)
Entrez

Roulement de tambour

학생(들)
Waouh, elle est tellement jolie ! / Oui / Elle était la meilleure élève de toute son école / C'est une fille vraiment attentionnée / Donc

선생님(들)
Silence, tout le monde

학생(들)
Oui

선생님(들)
Présentation de Yeoju


김여주
Oui...


김여주
Bonjour... Je suis... Kim Yeo-ju...

선생님(들)
C'est la fin ?


김여주
Oui...

학생(들)
C'est un solitaire/Il est beau mais c'est un solitaire/D'accord/ㅋㅋㅋ Le solitaire officiel de notre école a été transféré et je m'ennuyais, alors ça tombe bien/D'accord ㅋㅋㅋ


민윤기(SG)
Je t'avais dit de te taire.

학생(들)
M...désolé...

학생(들)
L'héroïne est assise à côté du type bavard, là-bas.


최예나
Oh, professeur, je n'ai pas dit grand-chose.

학생(들)
mdr


김여주
Euh... bonjour...


최예나
Suivez-moi sur le toit


김여주
euh...

학생(들)
Il s'est fait prendre ! Il est pitoyable ! Il s'est fait prendre dès le premier jour de son transfert.


최예나(YN)
Fermez-la

학생(들)
hein...

claquer


최예나
Ssammu~~


김채원
pourquoi ?


최예나
Et Wonyoung ?

claquer


장원영
Je suis là


김여주
Wonyoung, ça fait longtemps


장원영
Bonjour


김여주
Hé, parle de façon informelle. C'est gênant de parler de façon formelle.


장원영
d'accord


최예나
Mais pourquoi te comportes-tu comme un solitaire ?


김여주
Je m'ennuyais tout simplement.


김채원
ne le faites pas


김여주
Ne vous inquiétez pas


최예나
Vous vous inquiétez tout le temps ?


김채원
Non… Je m’inquiète parce qu’il est encore un enfant.


김여주
Je ne suis pas ce genre d'enfant


김채원
D'accord, mais si ne serait-ce qu'un seul cheveu est touché, j'interviendrai moi-même.


김여주
d'accord


최예나
Allons-y maintenant


김여주
d'accord

Roulement de tambour

Chorruk


최예나(YN)
Qui es-tu?

학생(들)
M...désolé...je ne savais pas que tu aurais raison


최예나(YN)
Qui a fait ça ?


민윤기(SG)
J'ai réussi


민윤기(SG)
Hé, toi le solitaire, tu devrais avoir raison. Pourquoi a-t-il raison ?

largement


김채원(CW)
Arrêtez ça


민윤기(SG)
Qui êtes-vous pour me dire d'arrêter ?


김채원(CW)
Moi ? C'est ta grande sœur, et je suis ton aînée. Si tu touches ne serait-ce qu'un cheveu de Yeoju, tu seras vaincu.

학생(들)
Oh là là, ce solitaire est le petit frère ou la petite sœur de ce senior ? / C'est fichu… / C'est vrai… / Ce senior n'est-il pas un tyran ? / Si, c'est un tyran. / Que faire ? / C'est vrai…


민윤기(SG)
Lâcher


김채원(CW)
Pourquoi moi ?


김여주
Lâchez-moi



김채원
D'accord (sourire)


김채원(CW)
Si vous touchez à l'héroïne, vous perdrez.


최예나(YN)
C'est pareil pour vous.

학생(들)
euh...

선생님(들)
Que faites-vous tous là ?


김채원
Professeur, je dois aller à l'hôpital, alors s'il vous plaît, arrêtez de quitter le travail plus tôt.

선생님(들)
Pourquoi aller à l'hôpital ?


김채원
L'héroïne a dit qu'elle avait mal à la tête.

선생님(들)
Bon, je vais quitter le travail plus tôt maintenant.


김채원
au revoir

선생님(들)
d'accord


최예나
Allons-y, Yeoju

선생님(들)
Laissons Chaewon tranquille un instant, mais pourquoi y vas-tu ?


최예나
Mon petit frère est malade

선생님(들)
Aviez-vous un frère ou une sœur plus jeune ?


최예나
Oui

선생님(들)
Ton petit frère est malade ?


최예나
Oui

선생님(들)
D'accord, alors tu devrais y aller aussi.


최예나
au revoir


최예나
Où devrions-nous aller ?


김채원
Wonyoung n'est pas encore arrivé.


장원영
Mes sœurs, je suis là.


김여주
Pourquoi es-tu toujours en retard ?


장원영
En fait, j'ai décidé d'être un tyran.


김여주
Vous êtes également très pitoyable.


최예나
Alors, où vas-tu ?


김여주
groupe


장원영
D'accord, allons-y

조직원(들)
Patron, vous êtes là ?


김여주(YJ)
Alors, vous êtes venu ou vous êtes reparti ?


최예나
mdr


김여주(YJ)
Que prévoyez-vous de diviser ? Augmenter la difficulté de l'entraînement ?


최예나(YN)
J...Je suis désolé...


김여주
Hahaha, je plaisante !


김여주
Mais Wonyoung, qui est ce tyran ?


장원영
Taehyoung Kim


김여주(YJ)
Tue-moi?


장원영
Non, d'abord, découvre quel genre de type il est, et ensuite tue-le, tabasse-le ou fais ce que tu veux.


김여주(YJ)
Pirater ensuite ses informations


장원영
euh

10 minutes plus tard


장원영
Eugène, tu es inviolable...


김여주(YJ)
Nom de code YN


최예나(YN)
Oui


김여주(YJ)
Tu le pirates


최예나(YN)
Oui, chef

10 minutes plus tard


최예나(YN)
J'ai fini


김여주(YJ)
Rapport


최예나(YN)
Il a 17 ans et est un tueur à gages au sein de l'organisation SG. Son frère, Kim Seok-jin, est le vice-chef de cette même organisation.


김여주(YJ)
Cette organisation n'est-elle pas la deuxième plus importante au monde ?


최예나(YN)
tu as raison


김여주(YJ)
A-t-il une entreprise ?


최예나(YN)
Il s'agit du 5e plus grand groupe J au monde.


김여주(YJ)
Vraiment ? Mais cette entreprise fait partie de celles dans lesquelles notre société investit...


김채원(CW)
Dois-je donc arrêter d'investir ?


김여주(YJ)
Non, pas maintenant, on se séparera plus tard.


작가
Arrêtons-nous ici.


작가
C'est un peu tard pour vous, mais BONNE ANNÉE ❤❤


김여주
C'est trop tard 😅😅


작가
Euh... Bon... Je vais vous présenter un nouveau personnage.


최예나
Choi Ye-na / 18 ans / brute / populaire / amicale / impénétrable / déteste les renards / très jolie / chef de la meilleure équipe de hackers au monde de l'organisation YJ / a un frère ou une sœur cadet(te), mais son identité sera révélée plus tard / trompe son frère ou sa sœur cadet(te) / personne ne savait que Ye-na avait un frère ou une sœur cadet(te), pas même le professeur


작가
J'ai dépassé les 1500 caractères pour la première fois 😆😆


김여주
alors


김태형
Bonjour♡