Kẻ cô độc là ông trùm của tổ chức.
Tập 1
김채원
Kim Yeo-ju, tỉnh dậy đi!
김여주
Chỉ 10 phút
김채원
Tôi đã muộn rồi, nhưng bạn muốn tôi ngủ thêm không?
김여주
(nhảy dựng lên) Cái gì?!!
김채원
Hahaha, đó là lời nói dối.
김여주
răng
김채원
Xin lỗi, bạn có đang buồn không?
김여주
Không, không phải vậy.
김채원
Vậy thì chúng ta đi ăn thôi.
김여주
Bây giờ là mấy giờ rồi?
05:00 AM
김채원
Bây giờ là 5 giờ.
김여주
Chúng ta hãy đi nhanh lên!
김채원
được rồi
김여주
Hôm nay ăn tối món gì?
김채원
cơm chiên kim chi
김여주
Chị gái bạn làm ra nó à?
김채원
ừm
김채원
Ăn nhanh lên, đồ ăn sẽ nguội mất.
김여주
ừm
Ăn uống
Ăn xong
김여주
Tôi sẽ đi
김채원
Chúng ta cùng đi nhé
김여주
Được rồi, tôi có thể đi một mình.
김채원
Bạn có thể bị lạc đường trong ngày đầu tiên đi học.
김여주
Tôi thậm chí không phải là người đó, sao tôi lại bị lạc đường?
김채원
Nhưng tôi vẫn lo lắng...
김여주
Đừng lo, không sao đâu.
김채원
được rồi...
김여주
Tôi đang đi học
김채원
được rồi
선생님(들)
Anh/chị là ai mà đến sớm thế?
김여주
Kim Yeo-ju
선생님(들)
Bạn có phải là nữ chính không?
김여주
Đúng
선생님(들)
Bây giờ là mấy giờ rồi?
06:00 AM
김여주
Bây giờ là 6 giờ.
선생님(들)
Vậy thì nó sẽ ở đâu?
김여주
Tôi sẽ ở lại đây.
선생님(들)
được rồi
2 giờ sau
선생님(들)
Đi thôi nào
김여주
Đúng
Ồn ào
Tiếng trống dồn dập
선생님(들)
Mọi người im lặng.
학생(들)
Đúng
선생님(들)
Lớp trưởng có mặt ở đây không?
민윤기
Có lẽ
선생님(들)
Vậy thì chúng ta hãy chào hỏi nhau nhé.
민윤기
Đúng
민윤기
Chú ý
민윤기
Gyeongre
민윤기
lời chào
학생(들)
Xin chào
선생님(들)
Vâng, hôm nay có một sinh viên chuyển trường đến.
선생님(들)
Mời vào
Tiếng trống dồn dập
학생(들)
Wow, cô ấy xinh quá/Ừ/Cô ấy là học sinh giỏi nhất trường/Cô ấy là một người con gái rất hiếu thảo/Vậy nên
선생님(들)
Mọi người im lặng nào!
학생(들)
Đúng
선생님(들)
Giới thiệu Yeoju
김여주
Đúng...
김여주
Xin chào...Tôi là...Kim Yeo-ju...
선생님(들)
Vậy là hết rồi sao?
김여주
Đúng...
학생(들)
Cậu ấy là người sống khép kín/Cậu ấy đẹp trai nhưng sống khép kín/Được rồi/ㅋㅋㅋ Người sống khép kín nổi tiếng của trường mình chuyển đến và mình đang chán nên thế này cũng hay/Được rồi ㅋㅋㅋ
민윤기(SG)
Tôi đã bảo cậu im lặng rồi đấy.
학생(들)
M...xin lỗi...
학생(들)
Nữ nhân vật chính ngồi cạnh anh chàng lắm lời đằng kia.
최예나
Ồ, thưa thầy, em không nói gì nhiều cả.
학생(들)
cười
김여주
Ờ...xin chào...
최예나
Hãy theo tôi lên sân thượng
김여주
ừm...
학생(들)
Anh ấy bị bắt quả tang rồi/ㅋㅋㅋ Anh ấy đáng thương quá/ㅇㅈ/Anh ấy bị bắt quả tang ngay ngày đầu tiên chuyển trường
최예나(YN)
Câm miệng
학생(들)
Hừ...
tiếng nổ
최예나
Ssammu~~
김채원
Tại sao?
최예나
Còn Wonyoung thì sao?
tiếng nổ
장원영
Tôi ở đây
김여주
Wonyoung, đã lâu rồi không gặp.
장원영
Xin chào
김여주
Này, hãy nói chuyện thân mật nhé. Tôi cảm thấy không thoải mái khi nói chuyện trang trọng.
장원영
được rồi
최예나
Nhưng sao bạn lại cư xử như một người cô độc vậy?
김여주
Tôi chỉ thấy buồn chán thôi
김채원
đừng
김여주
Đừng lo
최예나
Bạn có hay lo lắng không?
김채원
Không... Tôi lo lắng vì cậu ấy vẫn còn nhỏ.
김여주
Tôi không phải là đứa trẻ đó.
김채원
Được thôi, nhưng nếu dù chỉ một sợi tóc bị tổn thương, tôi cũng sẽ tự mình can thiệp.
김여주
được rồi
최예나
Đi thôi nào
김여주
Được rồi
Tiếng trống dồn dập
Chorruk
최예나(YN)
Bạn là ai?
학생(들)
M...xin lỗi...tôi không biết bạn lại là M...đúng
최예나(YN)
Ai đã làm việc đó?
민윤기(SG)
Tôi đã làm được rồi!
민윤기(SG)
Này, anh chàng sống khép kín kia, chắc anh đúng rồi. Tại sao anh ta lại đúng?
rộng rãi
김채원(CW)
Dừng lại đi
민윤기(SG)
Anh/chị là ai mà dám bảo tôi dừng lại?
김채원(CW)
Tôi ư? Đây là chị gái của cậu, và tôi là người lớn tuổi hơn cậu. Nếu cậu dám động đến dù chỉ một sợi tóc trên đầu Yeoju, cậu sẽ bị đánh bại.
학생(들)
Ôi trời, kẻ cô độc đó là em trai của đàn anh kia sao?/Thế là hỏng rồi.../Đúng vậy.../Chẳng phải đàn anh đó là kẻ bắt nạt sao?/Phải, hắn ta là kẻ bắt nạt/Chúng ta nên làm gì đây?/Đúng vậy...
민윤기(SG)
Hãy buông bỏ
김채원(CW)
Tại sao lại là tôi?
김여주
Hãy buông tôi ra
김채원
Được rồi (mỉm cười)
김채원(CW)
Nếu bạn động vào nữ nhân vật chính, bạn sẽ thua.
최예나(YN)
Điều đó cũng áp dụng cho các bạn.
학생(들)
ừm...
선생님(들)
Mọi người đang làm gì ở đó vậy?
김채원
Thưa thầy, em phải đi bệnh viện, vậy thầy đừng về sớm nữa ạ.
선생님(들)
Tại sao phải đến bệnh viện?
김채원
Nữ nhân vật chính nói rằng cô ấy bị đau đầu.
선생님(들)
Được rồi, tôi sẽ tan làm sớm.
김채원
tạm biệt
선생님(들)
được rồi
최예나
Đi thôi, Yeoju
선생님(들)
Tạm thời để Chaewon một mình, nhưng tại sao cậu lại đi?
최예나
Em trai tôi bị ốm
선생님(들)
Bạn có em trai/em gái không?
최예나
Đúng
선생님(들)
Em trai của bạn bị ốm à?
최예나
Đúng
선생님(들)
Được rồi, vậy thì bạn cũng nên đi đi.
최예나
tạm biệt
최예나
Chúng ta nên đi đâu?
김채원
Wonyoung vẫn chưa đến.
장원영
Các chị em ơi, em đây
김여주
Tại sao bạn luôn đến muộn?
장원영
Thực ra, tôi đã quyết định trở thành kẻ bắt nạt.
김여주
Bạn cũng thật đáng thương.
최예나
Vậy bạn định đi đâu?
김여주
nhóm
장원영
Được rồi, chúng ta đi thôi.
조직원(들)
Sếp ơi, sếp có ở đây không?
김여주(YJ)
Vậy bạn đến hay đi?
최예나
cười
김여주(YJ)
Bạn đang chia nhỏ cái gì vậy? Muốn làm cho việc luyện tập khó hơn à?
최예나(YN)
J...Tôi xin lỗi...
김여주
Hahaha, chỉ đùa thôi.
김여주
Nhưng Wonyoung, kẻ bắt nạt đó là ai vậy?
장원영
kim taehyoung
김여주(YJ)
Giết tôi đi?
장원영
Không, trước tiên hãy tìm hiểu xem hắn ta là loại người như thế nào, rồi sau đó hãy giết hắn, đánh hắn hoặc làm bất cứ điều gì bạn muốn.
김여주(YJ)
Sau đó hack thông tin của anh ta.
장원영
ừm
10 phút sau
장원영
Eugene, bạn không thể bị hack...
김여주(YJ)
Mật danh YN
최예나(YN)
Đúng
김여주(YJ)
Bạn hack nó
최예나(YN)
Vâng, sếp
10 phút sau
최예나(YN)
Tôi xong rồi
김여주(YJ)
Báo cáo
최예나(YN)
Cậu ta 17 tuổi và là một sát thủ trong tổ chức SG. Anh trai cậu ta là Kim Seok-jin, phó trùm của tổ chức SG.
김여주(YJ)
Chẳng phải tổ chức đó là tổ chức lớn thứ hai trên thế giới sao?
최예나(YN)
Bạn nói đúng
김여주(YJ)
Anh ta có công ty riêng không?
최예나(YN)
Đây là tập đoàn J Group lớn thứ 5 trên thế giới.
김여주(YJ)
Thật sao? Nhưng đó lại là một trong những công ty mà công ty chúng tôi đang đầu tư...
김채원(CW)
Vậy tôi có nên ngừng đầu tư không?
김여주(YJ)
Không, không phải bây giờ, chúng ta chia tay sau nhé.
작가
Chúng ta hãy dừng lại ở đây.
작가
Tuy hơi muộn rồi nhưng CHÚC MỪNG NĂM MỚI! ❤❤
김여주
Muộn rồi 😅😅
작가
Khụ... Được rồi... Tôi sẽ giới thiệu một nhân vật mới.
최예나
Choi Ye-na/18 tuổi/kẻ bắt nạt/nổi tiếng/thân thiện/bức tường sắt/ghét cáo/rất xinh đẹp/trưởng nhóm hacker số một thế giới của Tổ chức YJ/có một em trai/em gái, nhưng danh tính sẽ được tiết lộ sau/lừa dối em trai/ngay cả giáo viên cũng không biết Ye-na có em trai/em gái.
작가
Lần đầu tiên tôi vượt qua mốc 1500 ký tự! 😆😆
김여주
sau đó
김태형
Xin chào♡