L'histoire d'amour du conglomérat Noppaku ?!
5
오세훈
(Tente de lever la main) 5..
이지윤
Non, jeune maître. Ce sont des bijoux de piètre qualité… et le collier est foncé car il est plaqué.
오세훈
Vraiment… ? Alors je vais juste te taquiner un peu.
오세훈
9 millions de wons !!
이지윤
maître!
경매 진행자
Cela représente 9 millions de wons ! En avez-vous d'autres ?
오세훈
Je vous le dis, j'ai un plan pour tout.
김재원
1500 !!
경매 진행자
Le résultat était de 1500.
오세훈
5000 !!
이지윤
Jeune Maître, sérieusement, qu'est-ce qui ne va pas chez vous...!!
김재원
(Pensées intérieures) Pfff...
김재원
100 millions !!
경매 진행자
Le numéro 66 est sorti à 100 millions. En avez-vous d'autres ?
오세훈
500 millions
이지윤
Sérieusement, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?
경매 진행자
500 millions de wons ont été générés par les places VIP.
김재원
...Bon sang..
한채린
PDG... Je vais bien...
김재원
2 milliards !!
경매 진행자
Numéro 66, 2 milliards de wons !! En avez-vous d'autres ?
이지윤
Waouh… Jeune Maître, comment connaissez-vous si bien Kim Jae-won ?
오세훈
Je sais
경매 진행자
Il s'agit d'un collier en saphir bleu royal britannique. Compte tenu de sa rareté, son prix sera supérieur à celui affiché actuellement.
이지윤
Waouh... c'est joli
경매 진행자
La mise à prix est de 1 milliard.
오세훈
2 milliards
경매 진행자
Les recettes des places VIP s'élevaient à 2 milliards de wons.
한채린
Représentant, cela aussi...
김재원
Pas question ! À cause de toi, j'ai dépensé tout l'argent, à commencer par le numéro 1. Et qu'est-ce que tu vas faire de deux colliers ?
한채린
...
경매 진행자
En avez-vous d'autres ?
사람
5 milliards
경매 진행자
N° 36,5 milliards
오세훈
10 milliards
경매 진행자
Dix milliards de wons ont été récoltés grâce aux places VIP ! En avez-vous d'autres ?
경매 진행자
10 milliards, 10 milliards, 10 milliards, 10 milliards. C'est l'offre gagnante.
경매 진행자
Vient ensuite le bracelet en diamants de la royauté française.
경매 진행자
Mise à prix : 300 millions
이지윤
oh mon Dieu..
오세훈
600 millions
경매 진행자
Le siège VIP coûte 600 millions de wons.
김재원
1,4 milliard
경매 진행자
N° 66 1,4 milliard
오세훈
Ha... 5 milliards
경매 진행자
5 milliards de wons ont été générés par les places VIP.
경매 진행자
En avez-vous d'autres ?
경매 진행자
Si l'offre est de 5 milliards trois fois, elle est remportée. 5 milliards, 5 milliards, 5 milliards
경매 진행자
Félicitations pour vos places VIP
오세훈
Tiens, je vais te mettre ce collier et ce bracelet. Viens par ici.
이지윤
Oui
이지윤
Haha, j'ai bonne mine ?
오세훈
Oui, ça te va bien.
오세훈
(Pensées intérieures) Ton sourire... est exactement le même qu'avant.
어린 세훈
(Cueillez une fleur sauvage, fabriquez une bague et mettez-la au doigt)
어린 지윤
J'ai bonne mine ? Haha
어린 세훈
Oui… ça te va bien. Garde-le précieusement, et marions-nous !
어린 지윤
..Oui!!
어린 지윤
Mais Sehun... moi
어린 지윤
Nous devons déménager à cause du travail de mon père, très loin de chez lui.
이지윤
(Essuiant les larmes de Sehun) Pourquoi pleures-tu soudainement...?
오세훈
Ouf... non.
이지윤
Euh... comment... enfin... euh...
이지윤
Qu'est-ce qui ne va pas..?
이지윤
Voulez-vous faire une promenade?
오세훈
(Hochements de tête)
오세훈
Nous sommes presque arrivés, je vais donc marcher. Chanyeol, Jongin, allez-y.
박찬열
Oui...
이지윤
Euh, soudain mes yeux...
오세훈
C'est la première neige...
이지윤
Ah, jeune maître, n'aurez-vous pas froid en ne portant qu'un costume...?
오세훈
Oui, dépêchons-nous.
이지윤
Oui
오세훈
Puis-je simplement demander aux employés de déplacer les bagages de la même manière ?
이지윤
Oui
오세훈
Je préfère rentrer chez moi plutôt que d'aller au bureau. J'ai terminé ma journée de travail.
이지윤
Oui
오세훈
Ta chambre est au deuxième étage, juste à côté de la mienne.
이지윤
Waouh... Oui
오세훈
(Renifle)
이지윤
Tu n'as pas attrapé froid après avoir été surpris par la neige ?
오세훈
Je ne pense pas...
오세훈
Etchu!!