L'histoire d'amour du conglomérat Noppaku ?!

9

오세훈

quel est le problème

김준면

c'est-à-dire..

오세훈

Pourquoi hésites-tu ainsi ?

김준면

La porte du grenier... est sur le point de s'effondrer.

오세훈

Je vais le réparer, mais ne touchez pas au grenier.

김준면

Voici l'outil...

이지윤

Et vous, jeune maître ?

김준면

C'est le grenier. Vous ne pouvez pas parler au maître pendant qu'il s'occupe du grenier.

이지윤

Ah... d'accord

이지윤

Je dormirai un peu mieux ensuite.

김준면

Oui, dors bien. Je te réveillerai s'il y a un problème.

이지윤

Oui

오세훈

Ah, j'ai enfin réussi à le réparer.

이지윤

maître

오세훈

hein?

이지윤

Oh non

오세훈

hein

오세훈

Ah oui, je devrais reprendre ce dont nous parlions tout à l'heure.

오세훈

Tout le monde part, sauf la secrétaire Lee. Le secrétaire Lee ne peut pas quitter les lieux. Tout le monde est parti, sauf Lee, la secrétaire.

이지윤

pourquoi

오세훈

Ce dont nous parlions hier

이지윤

Oh oui

오세훈

Pourquoi ne pas aller retrouver cet enfant quand il aura 8 ans ?

이지윤

C'est parce que j'ai l'air si pitoyable. J'aimerais remonter le temps et voir qui j'étais avant la faillite de l'entreprise de mon père.

오세훈

…euh, vous avez besoin d’argent ?

이지윤

Je suppose...

한채린

Lee Ji-yoon Lee Ji-yoon Lee Ji-yoon !!!! C'est tout Lee Ji-yoon

한채린

Je vais le détruire...

임태현

Je vais t'aider. J'ai été largué par Lee Ji-yoon et j'ai commencé à la détester.

한채린

d'accord

도지안

(Pensées intérieures) C'est tellement enfantin...

오세훈

C'est dans cette villa que je viens me reposer seule chaque fois que je traverse une période difficile.

이지윤

Oh..

오세훈

Do Kyungsoo venait faire son rapport de temps en temps, mais... j'essayais de ne le laisser venir que si c'était un secret.

이지윤

Oh..

오세훈

Tu veux boire du soju ?

이지윤

Oui

오세훈

ici

이지윤

merci

오세훈

Il est riche en alcool, est-ce que ça vous convient ?

이지윤

Même si la pellicule se déchire et qu'il y a un accident, vous ne la couperez pas, n'est-ce pas ?

오세훈

Pourvu que la maison ne brûle pas

이지윤

Waouh, je pourrais probablement vous toucher, jeune maître.

오세훈

Alors je le toucherai aussi.

이지윤

Hein ?? Vraiment ?

오세훈

Ouais, je ne le couperai pas à ma place.

이지윤

Dois-je le boire ?

오세훈

À boire ou pas...

1 heure plus tard

이지윤

(S'endort sur le canapé)

오세훈

Allez dans la chambre du secrétaire Lee et dormez.

이지윤

Pouah...

오세훈

Hé, il fait froid ici.

이지윤

Sehun...

오세훈

..?

이지윤

Oui, tu m'as manqué...

오세훈

Bon, bon, entrons et parlons-en.

이지윤

Trame..

이지윤

Sehun, je t'aime... Tu m'as manqué

오세훈

...

오세훈

Est-ce que tu m'aimes?

이지윤

bien sûr..

이지윤

Mon premier et mon dernier...

오세훈

...l'effet est fort

이지윤

Viens ici... Sehuna

오세훈

hein

오세훈

Si tu avais réussi, comptais-tu venir me retrouver ?

이지윤

Allons-y~!!

이지윤

(Sehun prend dans ses bras)

오세훈

(Pensées personnelles) La teneur en alcool est vraiment élevée.

오세훈

Même si vous avez une forte tolérance à l'alcool, il suffit de boire deux verres d'affilée.

김민석

Il en existe une, mais elle est dangereuse si on en consomme trop.

오세훈

Maximum

김민석

Il vous faut vraiment me donner un peu moins de 3 verres.

오세훈

hein

김민석

Mais… je pense que je serai accusé de harcèlement sexuel si je le donne à manger à une femme.

오세훈

Si vous avez perdu la mémoire, vous ne pouvez de toute façon pas le faire.

김민석

transformation..

오세훈

Non??

김민석

Alors, qu'est-ce que c'est...

오세훈

Ce n'est pas un désir... Je veux juste... entendre la vérité

김민석

Mais cela reste dangereux...

오세훈

Si vous réussissez le dépôt de 1000, vous obtenez 3000 de plus.

김민석

...

오세훈

Ne me détestez pas

김민석

D'accord, mais plutôt, mangeons et faisons-le quand personne d'autre ne vient et que vous deux.

오세훈

hein

김민석

Et vous mangez quelque chose à faible teneur en alcool

오세훈

D'accord, merci !

오세훈

(Il lui tend une boîte d'argent) J'y vais.

김민석

merci

오세훈

D'accord, je dormirai dans le salon.

이지윤

Pourquoi… Vous pouvez tout simplement dormir au lit

오세훈

C'est un endroit que j'ai aménagé pour me reposer, il n'y a donc qu'un seul lit.

이지윤

Dormez ici...

오세훈

hein..?

이지윤

Nous sommes amoureux...

오세훈

(Allongée à côté de Jiyoon) Dors bien alors...

이지윤

(embrasse la joue de Sehun)

이지윤

Puis-je t'embrasser ?

오세훈

hein..?

Jiyoon et Sehun ont passé un moment merveilleux, comme si le temps s'était arrêté.

30 minutes plus tard

오세훈

toi

오세훈

(Il recouvre la couverture et s'en va discrètement.)

오세훈

(Allongé sur le canapé et endormi)

Le lendemain matin

오세훈

Oh, j'ai bien dormi.

오세훈

réveillez-vous

이지윤

Je suis un jeune homme...

오세훈

Êtes-vous sobre ?

이지윤

J'ai tellement mal à la tête...