« Le triangle amoureux dont j’ai seulement entendu parler »
« Promenade nocturne » [7]


promenade nocturne

Yeoju a salué Taehyung et est allée dans sa chambre dès son retour à la maison.

오후 8:20

이여주
(Regardant l'horloge) Il est déjà passé 8 heures...


이여주
Je dois d'abord mettre mon pyjama.

Au moment où l'héroïne prit son pyjama, la sonnette retentit.

L'héroïne fut surprise lorsqu'elle décrocha le téléphone et vit qui appelait.


이여주
Mais qu'est-ce qui se passe avec Jeon Jungkook à cette heure-ci ?


이여주
'Bonjour?'


전정국
« Hé, ça te dirait d'aller faire une promenade ce soir ? »


이여주
« Promenade nocturne ? »


전정국
« Oui, il fait froid, alors couvrez-vous bien et sortez. »


전정국
'J'attendrai'


이여주
« Hein ? D’accord, je comprends. »

La femme raccrocha le téléphone, enfila un long manteau matelassé et sortit.


이여주
Tu attends depuis longtemps… ?ㅠㅠ


전정국
Non, je n'ai pas attendu aussi longtemps haha


이여주
Mais pourquoi cette promenade nocturne tout à coup… ?


전정국
Parce que tu me manques


이여주
..//


전정국
Quelle est la réaction ?


이여주
Oui… non, je voulais le voir aussi.


전정국
Haha, cette fille est toujours mignonne


이여주
Je t'avais dit que je n'étais pas mignon !


전정국
mdr

Ils marchèrent ainsi pendant longtemps.

오후 9:05

이여주
Waouh, le temps passe vraiment vite.


전정국
Quelle heure est-il?


이여주
Il est déjà passé 9 heures...


전정국
Ça va très vite


이여주
Je sais..


전정국
Ah, j'aimerais voir cette femme plus longtemps.


전정국
Mais il est tard, alors allons-y aujourd'hui.


이여주
Oui..!


전정국
Je vais te ramener chez toi


이여주
merci!

Après avoir marché un moment, je suis arrivé devant la maison de Yeoju.


이여주
Merci de m'avoir amené ici, Jungkookㅠㅠ


전정국
Non


전정국
Entrez prudemment


이여주
Oui!


전정국
J'aime beaucoup cette femme


이여주
Hein ? Hein hein…


전정국
Haha, entrez prudemment


이여주
N..toi aussi..!

Dès son arrivée à la maison, Yeoju est allée dans sa chambre.


이여주
(Se regardant dans le miroir de la chambre) Oh là là, pourquoi ton visage est-il si rouge ?


이여주
Oh là là, cette femme est vraiment...!


이여주
Ah, je ne sais vraiment rien...

Sur ces mots, Yeoju retombait dans ses pensées.

- Promenade nocturne -