Le projet de la princesse de la bonne {Rediffusion}
Projet Devenir une Princesse Servante {Saison 2, Épisode 2}
Nos préparatifs de fiançailles se déroulaient donc sans accroc.
서연아
"Euh... Jihoon, n'est-ce pas un peu exagéré ? Ce n'est qu'une cérémonie de fiançailles..."
박지훈
« Ne soyez pas trop ambitieux. C'est un jour unique dans une vie, alors vous devez briller de mille feux. »
드레스 집 사장
"Le prêtre sort - "
"Mâcher-"
Lorsque le rideau s'est ouvert et que j'ai jeté un coup d'œil, l'expression de Jihoon semblait un peu surprise.
서연아
« Et moi alors… ? »
박지훈
" Ouaf-"
서연아
« Il y a quelque chose d'étrange là-bas...? »
박지훈
« Ah… non ! C’est vraiment joli… ! »
박지훈
«Faites-le simplement comme ceci...»
드레스 집 사장
« Oh là là, le marié n'a aucun sens de l'humour. Combien de fois a-t-on l'occasion de porter une robe comme celle-ci ? Il faudrait la porter plus souvent lors d'occasions comme celle-ci. »
서연아
"Hein..? C'est... bon..
J'ai donc essayé plusieurs tenues et il m'a fallu beaucoup de temps avant de pouvoir en choisir une.
서연아
«Alors… je vais faire ça !»
박지훈
« Heh… elles sont toutes jolies… je dois toutes les sauver. »
(Dans mon cœur...)
Après avoir choisi la robe, nous sommes allés choisir le lieu de la cérémonie de fiançailles.
박지훈
« J'ai... j'ai fait ce choix une fois... qu'en pensez-vous... ? »
서연아
« Oh… c’est vraiment joli… ! »
서연아
« L'ambiance est agréable et le lustre est joli aussi. »
박지훈
« Je suis content que ça te plaise ! »
박지훈
« Alors, devrions-nous célébrer nos fiançailles ici… ? »
서연아
"Ouais ! Héhé..."
Jihoon et moi avons opté pour plusieurs autres solutions et nous sommes finalement allés dans un restaurant du coin.
서연아
« Pff... J'ai... faim... »
박지훈
" moi aussi.. "
Moi aussi ! Kkuyupp
On nous a enfin servi à manger, à nous deux qui étions affamés !
Nous avons mangé du Jjajangmyeon,
J'aurais préféré manger autre chose.
Mais peut-être parce que j'avais faim, je l'ai dégusté avec délice à ce moment-là.
박지훈
« Hé, qu'est-ce que tu as demandé ici ? »
Soudain, le visage de Jihoon commença à se rapprocher du mien.
서연아
« Euh... euh... donc... »
Jihoon s'essuya la tache avec un mouchoir et rit d'un air enjoué.
Quoi… qu’est-ce que c’est ? J’ai été surpris sans raison… !
Oui !! Plein de bénédictions... C'est trop court... Haha
J'avais besoin de dormir, alors j'ai écrit ça à la va-vite, du coup le contenu est un peu maladroit...ㅎ (J'essaie d'améliorer mon style)
Oh, pardon... J'écrirai plus vite demain et beaucoup plus longtemps... Héhé
Je suis tellement heureuse car demain c'est la cérémonie de remise des diplômes.
((Parler sans prévenir)
Oh! Je dois dormir ㅠㅠㅠ
((Je suis désolé d'avoir dit des choses bizarres...
Oh, alors au revoir
Heh♡
Hein