L'homme d'à côté

Réunion

여주

Ça va être vraiment bruyant aujourd'hui avec tous ces déménagements. On devrait peut-être reporter ça ?

여주

Non… on verra après que je me sois lavé. Le déménagement sera peut-être terminé d’ici là.

Lavage de Yeoju

여주

Ah, ça fait du bien haha.

여주

Je me demande si le déménagement est terminé ?

여주

Je vais faire une petite pause puis étudier.

2 heures et 35 minutes après que l'héroïne se soit endormie comme ça

여주

Hein ? J'ai dormi ? Pendant 2 heures et 30 minutes ?? Il faut que je révise vite.

여주

On commence ?

~~~Son de piano~~~

여주

Du piano… Pff, sérieusement ! Pourquoi du piano à cette heure-ci ?

여주

Tu meurs vraiment d'envie de te faire engueuler dès le premier jour de ton emménagement ?

L'héroïne qui sonna à la porte après avoir pris une profonde inspiration

창섭

OMS?

여주

J'habite la maison d'en face, et le piano est trop fort.

창섭

Et alors ? Tu veux que j'arrête de te frapper ?

여주

Oui. Vous le savez bien. Comme vous pouvez le constater, 7 heures, c'est trop...

창섭

Je n'ai pas envie. Il y a une affiche là-bas qui dit que c'est bon jusqu'à 20h, non ? Donc c'est bon, non ? Salut.

여주

Non, excusez-moi !

창섭

quoi

여주

Non... j'ai dit arrête de frapper...

L'héroïne, intimidée par le fait qu'il soit plus grand et plus imposant qu'elle, ne parvient pas à parler correctement et bégaye.

창섭

Ça ne me regarde pas. Si tu veux grandir, va te laver vite fait et va dormir, petit.

여주

Je suis lycéen et j'ai besoin d'étudier, d'accord ? C'est pour ça que je suis venu te demander d'arrêter de jouer du piano. Et je ne suis pas un enfant. Bref, arrête de jouer du piano !

Visiblement agacée d'être traitée de « gamine », l'héroïne termine précipitamment sa phrase et rentre chez elle en courant. Et derrière elle…

창섭

Mignon