L'homme d'à côté
en fait....


[Le lendemain]

김여주
☜ : Taehyung, retrouve-moi au parc ○○ à 13h. J'ai quelque chose à te dire.


김태형
☞: D'accord...!

김여주
après....


김남준
(Regardant l'héroïne à travers l'entrebâillement de la porte) Son expression est sérieuse… Ce n'est pas le moment de la taquiner…

J'étais assise sur un banc dans un parc, à attendre Taehyung.

김여주
Je ne savais même pas que les cerisiers étaient en fleurs...

김여주
joli....

Soudain, quelque chose de mon enfance m'est revenu en mémoire.

어린 여주
(Marchant main dans la main avec maman) Maman ! Où est-ce que j'ai trouvé ça ? (Maman ! Je l'ai vu quelque part.)

어린 여주
Si vous attrapez une fleur de cerisier qui tombe (si vous attrapez une fleur de cerisier qui tombe)

어린 여주
L'amour devient réalité hehe (L'amour devient réalité)

여주 엄마
Vraiment ? Haha

어린 여주
(Attraper une fleur de cerisier qui tombe) Oh ! Attrape-la !

여주 엄마
L'héroïne tombera amoureuse de la personne qu'elle aime plus tard.

어린 여주
Ce serait génial ! (Ce serait génial !)

김여주
À cette époque... haha


김태형
Héroïne!

김여주
Où es-tu?


김태형
(assis sur le banc) Qu'est-ce que vous voulez dire...?

김여주
c'est-à-dire...

Quand j'ai enfin regardé le visage de Taehyung et que j'ai essayé de parler, les mots ne sont pas sortis facilement.

김여주
Tu sais....

김여주
J'en ai marre...?


김태형
Ah...

김여주
Est-ce ainsi...?


김태형
Je me demande tous les jours si je devrais dire ça ou non...


김태형
en fait....


짜까
Waouh...


짜까
C'était difficile d'arrêter.


짜까
Il est difficile de contrôler la quantité de contenu


짜까
Puis adios★