L'homme qui voit les fantômes
Épisode 22 : La crise du personnage principal masculin (1)


Après avoir terminé mes études et être rentré chez moi...

이남주
Personnage principal masculin : Oh, je suis fatigué…

Le protagoniste masculin est allongé sur le sol.

Yeri est allongée à côté de lui.


예리
Yeri : Tu as bien travaillé !

이남주
Namjoo : Haha, j'aimerais être comme ça tout le temps~~


아이린
Irène : Namjoo, je m'ennuie. Allume la télé !

이남주
Personnage masculin principal : Oui, oui !

Le personnage principal masculin allume la télévision.


웬디
Wendy : La télé, c'est super amusant !


조이
Joie : Hahaha, je l'avoue !


슬기
Seulgi : Voyons voir ça !


예리
Yeri : Seolgi, tu ne fais que me regarder manger toute la journée ?


웬디
Wendy : Ouais lol


조이
Joy : Ok, regardons un mukbang !


슬기
Seulgi : Super !


아이린
Irène : Haha, je crois que les enfants préfèrent quand la télé est allumée !

이남주
Namjoo : C'est exact, Dieu merci lol

이남주
Namjoo : Ah ! J'ai une mission précédente...


아이린
Irène : D'accord ^^ Travaille bien !


예리
Yeri : Si vous avez des questions, n'hésitez pas à me les poser !

이남주
Personnage masculin principal : Haha, d'accord !

Le protagoniste masculin entre dans la pièce et commence ses devoirs.

30 minutes plus tard...

이남주
Namjoo : Ah... C'est presque fini...

Puis le téléphone sonne.

이남주
Personnage masculin principal : Allô ?

Père : C'est papa... Comment vas-tu ?

이남주
Namjoo : Ah ! Père ! Je vais bien ! Et vous, Père ?

Père : Moi aussi, je vais bien !

이남주
Namjoo : Je vois ! Que se passe-t-il maintenant ?

Père : Ce n'est pas ça… Tu avais peur de moi parce que tu ne voulais pas voir de fantômes, n'est-ce pas ?

Père : Cette fois, un moine que je connais bien a dit qu'il te priverait de la capacité de voir les fantômes...

이남주
Namjoo : Oui… ? Père… j’ai… changé d’avis…

Le père parle fort.

Père : Quoi ? Tu m'as demandé de te débarrasser de ce pouvoir, et maintenant tu changes d'avis ? Non ! Cette fois, tu dois te débarrasser de ce pouvoir !

이남주
Namjoo : Ah… Je comprends…

Le père met fin à l'appel.

이남주
Personnage masculin principal : Ha… que dois-je faire…

Le protagoniste masculin est tourmenté.