La rencontre d'un tyran et d'un homme têtu
Jinke
Yeoju et Jihoon sont arrivés ensemble chez Yeoju.
신여주
C'est notre maison !
윤기
Notre héroïne est là ?
신여주
Ouais, oppa haha
승철
Hé, tu entres maintenant ? )) Ça vaut largement 30 000 wons
이지훈
Hein ? Trente mille wons ?
신여주
Ah... Ce n'est rien !
Seungcheol et Yoongi en même temps
Mais qui est à côté de vous ?
신여주
Ah ! Il s'appelle Lee Ji-hoon ! C'est mon ami !
이지훈
Ce n'est pas un ami, c'est un petit ami
신여주
Il n'est pas nécessaire de le préciser...
이지훈
Hé, on en reparlera plus tard...
신여주
Ah...ouais !
신여주
Au fait, vous avez commandé du poulet ?
윤기
Oui ! Je t'avais dit de manger notre Yeoju !
신여주
Héhéhé~ Merci, oppa ♡
신여주
Mangeons du poulet !
승철
Hé, Shin Yeo-ju ! La cuisse de poulet est à moi !!!!!
신여주
Belle prise ! )) J'ai les cuisses de poulet dans les mains !
승철
Madame, s'il vous plaît, donnez-moi cette précieuse cuisse de poulet ㅜㅜ
Jihoon et Yoongi
Oh là là... tellement pathétique
신여주
Mais maintenant que j'y pense, Jihoon et Yoongi oppa se ressemblent beaucoup, non ?
윤기
Ah bon… hehe
신여주
Ah ! Choi Seung-cheol ! Hé ! Et si tu mangeais mon dieu ailé !!!!
승철
Tu as mangé ma cuisse de poulet, mon dieu !!!
이지훈
Hé... tu veux le faire avec nous ?...
Tous ensemble
bien !
신여주
Alors je poserai la question en premier.
신여주
Seungcheol oppa, comment t'es-tu senti quand j'ai pris la cuisse de poulet ?
승철
Je voulais tuer mon petit frère et tout le reste
이지훈
Haha...
승철
Puis-je poser une question ?
승철
Il y a deux couples ! Qui a avoué ses sentiments en premier ?
이지훈
Je l'ai fait en premier
신여주
Jihoon pose maintenant une question !
이지훈
Madame, est-ce que je vous plais vraiment ?...
신여주
Oui, j'aime bien !
신여주
À mon tour de poser une question !
신여주
Personne n'a rien fait, Yoongi oppa ! Pourquoi es-tu si gentil avec moi ?
윤기
Je vois bien que tu traverses une période difficile... et ma mère m'a demandé de bien prendre soin de toi lorsqu'elle partira à l'étranger.
신여주
Mais avons-nous déjà mangé tout notre poulet ?
승철
hein
이지훈
Bon, je dois y aller. Parlons un instant, Yeoju.
신여주
Je fais le ménage avec mes frères. Il faut que je parle à Jihoon !
이지훈
Dame...
이지훈
Ha... vraiment
이지훈
toi...
자까
C'est ça!
자까
Vous dites que c'est dommage ?
자까
J'ai donc préparé un spoiler pour le prochain épisode.
이지훈
Est-ce que tu m'aimes vraiment ?
신여주
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? C'est vraiment rebutant...
신여주
Je pense que nous avons besoin de passer du temps ensemble...
신여주
Évitons de nous contacter ou de nous voir… Prenons le temps de nous revoir…
Ji-hoon rentre chez lui
신여주
Assieds-toi et pleure
자까
Le combat entre Ji-hoon et Yeo-ju !
자까
À bientôt pour le prochain épisode ! ♡
선생님
Voilà, jolie fille ~ Prends soin de toi et vas-y ~♡