L'incontro tra un bullo e un uomo testardo
Jinke
Yeoju e Jihoon arrivarono insieme a casa di Yeoju.
신여주
Questa è casa nostra!
윤기
La nostra eroina è qui?
신여주
Sì, oppa haha
승철
Ehi, entri adesso? )) Vale sicuramente 30.000 won
이지훈
Eh? Trentamila won?
신여주
Ah... Non è niente!
Seungcheol e Yoongi allo stesso tempo
Ma chi c'è accanto a te?
신여주
Ah! Il suo nome è Lee Ji-hoon! È mio amico!
이지훈
Non è un amico, è un fidanzato
신여주
Non c'è bisogno di dirlo...
이지훈
Ehi, ne parliamo più tardi separatamente...
신여주
Ah...sì!
신여주
A proposito, avete ordinato pollo?
윤기
Sì! Ti avevo detto di mangiare il nostro Yeoju~
신여주
Hehehe~ Grazie, oppa ♡
신여주
Mangiamo pollo!
승철
Ehi, Shin Yeo-ju! La coscia di pollo è mia!!!!!
신여주
Bella presa )) Le cosce di pollo sono nelle mie mani~
승철
Signora, per favore mi dia quella preziosa coscia di polloㅜㅜ
Jihoon e Yoongi
Oh mio... così patetico
신여주
Ma ora che ci penso, Jihoon e Yoongi oppa si assomigliano molto?
윤기
È così...hehe
신여주
Ah! Choi Seung-cheol! Ehi! E se mangiassi il mio dio alato!!!!
승철
Hai mangiato la mia coscia di pollo, dio!!!!!!
이지훈
Ehi... vuoi farlo con noi?...
Tutti insieme
Bene !
신여주
Allora farò prima la domanda.
신여주
Seungcheol oppa, come ti sei sentito quando ho preso la coscia di pollo?
승철
Volevo uccidere mio fratello minore e tutto il resto
이지훈
Ahah...
승철
È il mio turno di fare una domanda?
승철
Ci sono due coppie lì! Chi ha confessato per primo?
이지훈
L'ho fatto per primo
신여주
Ora Jihoon fa una domanda!
이지훈
Ehi, ti piaccio?
신여주
Sì, mi piace!
신여주
Adesso tocca a me fare una domanda!
신여주
Nessuno l'ha fatto, Yoongi oppa! Perché sei così gentile con me?
윤기
Beh, ti vedo spesso in difficoltà... e mia madre mi ha chiesto di prendermi cura di te quando partirà per l'estero.
신여주
Ma abbiamo già mangiato tutto il pollo?
승철
eh
이지훈
Bene, allora vado. Parliamo un attimo, Yeoju.
신여주
Sto facendo le pulizie con i miei fratelli. Devo parlare con Jihoon!
이지훈
Signora...
이지훈
Ah...davvero
이지훈
Voi...
자까
Questo è tutto!
자까
Dici che è un peccato?
자까
Quindi ho preparato uno spoiler per il prossimo episodio.
이지훈
Ti piaccio davvero?
신여주
Cosa ti prende? Questa cosa è davvero sgradevole...
신여주
Penso che abbiamo bisogno di un po' di tempo insieme...
신여주
Non contattiamoci e non vediamoci più... Prendiamoci un po' di tempo e rivediamoci...
Ji-hoon torna a casa sua
신여주
Siediti e piangi
자까
Lo scontro tra Ji-hoon e Yeo-ju!
자까
Aspettate tutti con ansia il prossimo episodio!♡
선생님
Ciao, bella ragazza~ Vai a baciarmi~♡