Le miracle que tu m'aimes

Le miracle que tu m'aimes - Épisode 8

강태현

Souriez, Noona

강태현

Ton sourire est bien plus joli.

À ce moment précis, un professeur qui passait près de Taehyun et Yeoju a interpellé Taehyun.

선생님

Taehyun, peux-tu parler au professeur un instant ?

강태현

Que dois-je faire… Je suis un peu occupé.

Taehyun jeta un coup d'œil à Yeoju, puis se tourna vers le professeur et prit la parole.

선생님

Cela regarde Nayeon.

이여주

Je vais bien, alors vas-y.

강태현

..Oui

Taehyun et le professeur sont allés

L'héroïne marchait dans le couloir en buvant une brique de lait qu'elle avait achetée au magasin.

이여주

Je n'ai pas vu Choi Yeonjun du tout ces derniers temps...

이여주

Mais pourquoi ont-ils mentionné Choi Subin… Ça m’a fait penser à elle sans raison…

L'héroïne marche, pensant naturellement à Soobin tout en pensant à Yeonjun.

largement-

Cogner-

L'héroïne qui a laissé tomber son lait après avoir bousculé quelqu'un.

이여주

Aaaah... il pleuvait des cordes...

이여주

Ah, je suis désolé pour ça.

이여주

Marcher en pensant à autre chose

최수빈

À qui pensiez-vous ?

Yeoju, incapable de voir le visage de Subin qui demandait à voix basse, a involontairement lâché son nom.

이여주

Choi Subin..

최수빈

La véritable héroïne...

L'héroïne, qui s'était soudainement retrouvée à genoux, essuie le lait renversé sur le sol avec un mouchoir.

Subin s'accroupit près de Yeoju, lui arracha son mouchoir et parla.

최수빈

Je vais le laver et te le donner.

최수빈

Je t'achèterai encore du lait.

최수빈

En quelle classe es-tu ?

이여주

Classe 5..

이여주

Il ressemble à Soobin...

최수빈

Eh bien, je vais commencer !

Subin, les yeux rougis, parla précipitamment et se retourna.

최수빈

L'actrice principale a dû m'oublier...

Une larme solitaire coula de l'œil de Subin tandis qu'il serrait fort le mouchoir de Yeoju dans sa main et pensait à elle, le regard fixé au sol.

최연준

...Tu pleures...?

Subin lève la tête en entendant la voix lui demander s'il pleure.

최연준

Hé, Choi Subin, pourquoi tu pleures ?

최수빈

Choi Yeonjun..?

최연준

Oui, c'est moi.

최연준

Mais pourquoi pleures-tu...

최연준

Tu es venu mais tu n'as même pas appelé.

최수빈

Ah, sérieusement, Choi Yeonjun...

Subin essuya ses larmes avec la manche de son uniforme scolaire et dit

최수빈

Tu continues à me harceler...

최연준

Envie de parler ?

최수빈

....hein

Yeonjun, installé dans un coin de la salle de répétition, tapota le siège à côté de lui et fit signe à Soobin de venir s'asseoir.

Yeonjun parle tandis que Soobin est assis à côté de lui.

최연준

Pourquoi ne m'avez-vous pas contacté ?

최수빈

J'ai perdu tous mes numéros quand j'ai changé de téléphone...

최연준

Ah...

최연준

Mais j'ai tenu ma promesse, n'est-ce pas ?

최수빈

..euh?

최연준

La promesse que je t'ai faite la veille de ton départ

최연준

Protéger le personnage féminin principal, aussi

최연준

Celui que vous avez dit que vous alliez examiner

최수빈

C'était il y a quelques années, mais je m'en souviens encore...

최수빈

Comment va Yeoju ?

최연준

Je n'ai pas été en forme.

최연준

Comment vas-tu sans toi ?

Soobin fixa le sol sans dire un mot, et Yeonjun continua de parler.

최연준

Yeoju t'attendait tous les jours, mais maintenant, il semblait qu'elle avait un peu oublié...

최연준

Je suppose que non.

최연준

Lee Yeo-ju traverse une période difficile ces derniers temps.

최연준

À cause de moi,

최연준

À cause de ce renard...

최연준

d'ailleurs,

최연준

Faisons le tour ensemble

최연준

Tu te promenais seul, tu sais.

최수빈

Hein ? C'est bon.

최연준

Qu'est-ce qui est bien ?

최연준

Choi Beom-gyu dirait probablement qu'il aime ça aussi.

claquer-

Beomgyu, qui avait ouvert la porte de la salle de répétition et était entré, dit à Yeonjun :

최범규

Salut Choi Yeonjun. Je te cherche depuis une éternité...

최범규

Qui est à côté de toi ?

최범규

Elle ressemble à Choi Soo-bin...

Beomgyu marmonna quelque chose et demanda son nom à Soobin.

최범규

Quel est ton nom?

최수빈

Choi Subin