Le moment où je me suis aimée
28. Lulu Lou~~ Période d'examens passionnante~~
(Point de vue d'un observateur à la troisième personne (((Purbuck)
럽디자까
Étudier le coréen comme ça ? C'est une matière sur laquelle il n'y a même pas d'examen ?
럽디자까
Oui, c'est une blague !!!
럽디자까
Cet épisode est une petite pause, non ? Pour donner cette impression, je vais mettre en scène mes vrais amis dans Girlfriend et les montrer en train d'étudier et de passer des examens pendant la période des examens !
럽디자까
Allez, on commence ! (Pour info, je suis là aussi, alors essayez de deviner…)
정예린
Yewon~~
김예원
Pourquoi Yerin ?
정예린
Tu fréquentes l'Institut de langue coréenne Soseongjin par hasard ?
김예원
euh!!
정예린
J'y suis allée aussi pendant mon dernier semestre !
김예원
Oh !! Allons-y ensemble !!
정예린
bien!!
김예원
Mais Eunbi, tu n'as pas envoyé un message disant que tu cherchais aussi une académie ?
황은비
Ouais ouais !! Mais cette fois, je vais tout foirer haha
김예원
Haha, un peu de pluie ??
정은비
Eh bien, je n'étudie pas vraiment~~☆ Je rentre juste chez moi et je joue à LoL ou un truc du genre ㅋㅋ
최유나
C'est comme une petite pluie
김예원
Yuna, et toi ?
최유나
Moi aussi... Je ne vais pas à l'école...
정은비
Nous sommes tous les deux là !!
최유나
(Ignorer) Mais qu'en est-il de Sojeong ?
김예원
Bibliothèque
최유나
Ah~
정예린
Ensuite, j'irai à l'académie avec Yewon☆ (en traînant Yewon)
김예원
Aaaah !! Ne me traînez pas !!
정은비
Je vais jouer à LoL
정은비
Envie de jouer à Big Eunbi Roll ?
황은비
Allez, allez !
최유나
(Grattement grattement)
최유나
Je devrais rentrer chez moi~
럽디자까
Et… le jour tant attendu de l’examen
김예원
1 vaut 3, 2 vaut 5, 3 vaut...
럽디자까
Yewon est douée pour résoudre les problèmes
정예린
C'était un peu déroutant, mais numéro 3 !!
럽디자까
Yerin est un peu confuse, mais elle parvient à résoudre le problème en partie.
김소정
Soupir - C'est un peu difficile cette fois-ci...?
럽디자까
Sojeong éprouve quelques difficultés, mais elle parvient à les résoudre en partie.
황은비
Hmm... hein...
최유나
sous....
럽디자까
Eunbi et Yuna sont plutôt classiques
정은비
zzzz.....zzz....
럽디자까
La petite Eunbi a pris toutes les photos et dort maintenant...
럽디자까
L'examen est terminé !
김예원
C'était un peu plus facile cette fois-ci, non ? Haha
정예린
Ouais, je pense que je vais battre Kim Ye-won cette fois-ci lol
김예원
Ça ne ressemble même pas à un mot, lol.
여친이들
(Sœurs exclues) ....
최유나
Eunbi, comment vas-tu ?
황은비
C'est un peu difficile...
정은비
J'ai pris toutes les photos et je suis allée me coucher lol
최유나
Et Sojeong ?
김소정
Cela semble difficile la nuit ?
럽디자까
Jour de l'annonce des notes !!
김예원
Pff... Le cours d'Histoire 89 existe vraiment... Quelle galère...
김예원
Bon, quand même, haha, la moyenne était supérieure à 96^^ C'est la première place de la classe ? Naeun~~
이나은
Non, non^^ J'ai exactement 97 ans^^
김예원
Oh mon Dieu, Inaeunnnnnnn, je finis toujours deuxième à cause de toi !!!
이나은
Hahaha, étudie un peu haha
정예린
Yewon~~ Quel est ton score moyen ?
김예원
Moi 96,9....
김예원
Oh mon dieu, j'ai perdu la première place pour un seul point !! C'est logique ?
이나은
Oui, ça marche^^
김예원
.....
김예원
toi ?
정예린
J'ai obtenu 91 points...
정예린
Échec lol
김예원
J'ai complètement foiré lol
김예원
Et les autres enfants ?
김소정
J'ai eu 89 points haha (j'étais vraiment déçu haha)
김예원
Mademoiselle ! Quelle surprise !
김소정
Hahaha, les autres ont la quarantaine, hahaha
김예원
mdr
김예원
Maintenant que l'examen est terminé, regardons un film !
ㅡㅡ Fin de l'épisode 28 !! ㅡㅡ
럽디자까
Oui, en fait, le score est à peu près à ce niveau-là lol
럽디자까
La réponse est Shin Yu !!
럽디자까
Au revoir !!
ㅡㅡㅡ L'épisode 28 est vraiment la fin !! ㅡㅡㅡ