Saat aku menyukai diriku sendiri
28. Lulu lou~~ Masa ujian yang seru~~


(Sudut pandang pengamat orang ketiga (((Purbuck))


럽디자까
Belajar bahasa Korea seperti ini?? Ini mata pelajaran yang bahkan tidak ada ujiannya??


럽디자까
Ya, ini cuma lelucon!!!


럽디자까
Episode ini agak santai ya?? Untuk memberikan nuansa seperti itu, aku akan mengajak teman-temanku yang sebenarnya untuk ikut serta dalam serial Girlfriend dan menunjukkan mereka belajar dan mengikuti ujian selama masa ujian!!


럽디자까
Oke, mari kita mulai!! (Sebagai informasi, saya juga ada di sini, jadi coba tebak...)


정예린
Yewon~~


김예원
Mengapa Yerin??


정예린
Apakah Anda kebetulan bersekolah di Institut Bahasa Korea Soseongjin?


김예원
uh!!


정예린
Saya juga pernah ke sana saat semester terakhir saya!!


김예원
Oh!! Ayo kita pergi bersama!!


정예린
Bagus!!


김예원
Tapi Eunbi, bukankah kamu juga mengirim pesan bahwa kamu sedang mencari akademi, kan?


황은비
Ya ya!! Tapi kali ini aku akan mengacaukannya haha


김예원
Haha, hujan sedikit??


정은비
Yah, aku sih nggak terlalu serius belajar~~☆ Aku cuma pulang ke rumah dan main LoL atau semacamnya ㅋㅋ


최유나
Ini seperti hujan gerimis


김예원
Yuna, bagaimana denganmu??


최유나
Aku juga... Aku tidak sekolah...


정은비
Kamu dan aku sama-sama ada di sana!!


최유나
(Abaikan) Tapi bagaimana dengan Sojeong??


김예원
Perpustakaan


최유나
Ah~


정예린
Lalu aku akan pergi ke akademi bersama Yewon☆ (menarik Yewon)


김예원
Aaaah!! Jangan menyeretku!!


정은비
Aku akan bermain LoL


정은비
Ingin bermain Big Eunbi Roll?


황은비
Oke, ayo mulai!!


최유나
(Garuk-garuk)


최유나
Aku harus pulang~


럽디자까
Dan... hari ujian yang ditunggu-tunggu pun tiba.


김예원
1 sama dengan 3, 2 sama dengan 5, 3 sama dengan.....


럽디자까
Yewon pandai memecahkan masalah.


정예린
Ini agak membingungkan, tapi nomor 3!!


럽디자까
Yerin sedikit bingung, tetapi dia berhasil menyelesaikannya sampai batas tertentu.


김소정
Huft - Kali ini agak sulit...?


럽디자까
Sojeong merasa sedikit kesulitan, tetapi dia berhasil menyelesaikannya sampai batas tertentu.


황은비
Hmm...huh...


최유나
di bawah....


럽디자까
Big Eunbi dan Yuna cukup klasik.


정은비
zzzz.....zzz....


럽디자까
Eunbi kecil mengambil semua foto dan sekarang sedang tidur.......


럽디자까
Ujian sudah selesai!!


김예원
Bukankah kali ini sedikit lebih mudah? Haha


정예린
Ya, kurasa kali ini aku akan mengalahkan Kim Ye-won lol


김예원
Itu bahkan tidak terdengar seperti sebuah kata lol


여친이들
(Tidak termasuk saudara perempuan) ....


최유나
Eunbi, apa kabar?


황은비
Ini agak sulit...


정은비
Aku mengambil semua foto lalu langsung tidur, haha.


최유나
Bagaimana dengan Sojeong?


김소정
Sepertinya ini akan sulit??


럽디자까
Hari pengumuman nilai!!


김예원
Ugh... Sejarah 89 itu benar-benar ada... Menyebalkan sekali...


김예원
Yah, tetap saja, haha, nilai rata-ratanya di atas 96^^ Apakah itu peringkat 1 di kelas? Naeun~~


이나은
Tidak, tidak^^ Usia saya tepat 97 tahun^^


김예원
Ya ampun, Inaeunnnnnnn aku selalu berada di posisi kedua gara-gara kamu!!!


이나은
Hahaha, belajarlah sedikit ya haha


정예린
Yewon~~ Berapa nilai rata-ratamu??


김예원
Saya 96,9....


김예원
Ya ampun, aku kehilangan posisi pertama hanya dengan selisih 1 poin!! Apakah itu masuk akal??


이나은
Ya, berhasil^^


김예원
.....


김예원
Anda?


정예린
Saya mendapat 91 poin...


정예린
Gagal lol


김예원
Aku benar-benar kacau lol


김예원
Bagaimana dengan anak-anak lainnya??


김소정
Aku dapat 89 poin haha (Aku benar-benar kesal haha)


김예원
Nona!! Ini kejutan!


김소정
Hahaha sisanya berusia 40-an hahaha


김예원
tertawa terbahak-bahak


김예원
Sekarang ujian sudah selesai, ayo kita nonton film!!

ㅡㅡ Akhir episode 28!! ㅡㅡ


럽디자까
Ya, sebenarnya skornya memang sekitar segitu lol


럽디자까
Jawabannya adalah Shin Yu!!


럽디자까
Selamat tinggal!!

ㅡㅡㅡ Episode 28 benar-benar berakhir!! ㅡㅡㅡ