Le moment où je me suis aimée
31. Ce n'est pas ça...
(Le point de vue de Yewon)
김예원
Je suis de retour..
엄마
.......
엄마
Kim Ye-won
엄마
Venez ici.....
김예원
Oui....
엄마
Examen régulier d'aujourd'hui
엄마
J'ai entendu dire qu'il était tombé
김예원
.........
김예원
Oui... je suis tombé...
엄마
sous......
엄마
Tu ne peux pas passer celle-là ?
김예원
......
김예원
J'ai eu tort....
엄마
J'ai dépensé beaucoup d'argent pour envoyer mon enfant dans une académie.
엄마
C'est tout ce que vous pouvez obtenir ?
김예원
Ne le faites pas...
엄마
Et encore une fois !!
엄마
Tu as dit que tu avais terminé deuxième aux examens de mi-session ?!
엄마
Cela aussi en classe
김예원
Il n'y a qu'un point d'écart au total des points...
(( Ouais!! ))
(Yewon tourne la tête)
엄마
D'où répondez-vous ?!
김예원
.....
엄마
Ma mère disait qu'au lycée, la différence entre les notes était de 1 ou 2 points. Elle n'a pas fait ça !
김예원
....
김예원
Vous l'avez fait...
엄마
sous....
김예원
.....
김예원
Je vais entrer et jeter un coup d'œil...
엄마
d'accord....
김예원
.....
김예원
Maintenant... maman n'est-elle pas de mon côté aussi...?
김예원
Tu ne m'aimes pas... ?
김예원
sous.....
김예원
Noir...
On raconte que Yewon s'est endormie après avoir sangloté toute la nuit...
(Et le lendemain matin)
김예원
Quelle heure est-il ?
09:23 AM
김예원
..... quoi....
김예원
Ah... aujourd'hui c'est samedi...
김예원
Avez-vous bien dormi...?
엄마
Hein ?... Hein ?... Et toi aussi, tu as bien dormi ?
김예원
Oui....
엄마
Manger...
(Statique...
...un mot d'une mère qui brise tout)
엄마
Ce... Yewon...?
엄마
Maman s'est trompée hier...
김예원
Non...
김예원
Je vais juste sortir un petit moment...
엄마
d'accord...
김예원
Ha... Je suis sorti, mais qui vais-je rencontrer ?...
김예원
(( Au téléphone ))
김예원
Ha... comment peut-il n'y en avoir qu'un seul...
럽디자까
C'est Jakka !!
럽디자까
Terminons la journée par un vote !
김소정
1. Sojeong
최유나
2. Yuna
황은비
3. Grande pluie d'argent
정예린
4. Yerin
정은비
5. Pluie légère
럽디자까
Votez en masse !