Saat aku menyukai diriku sendiri
31. Bukan ini....


(Sudut pandang Yewon)


김예원
Aku kembali...

엄마
..........

엄마
Kim Ye-won

엄마
Kemarilah.....


김예원
Ya....

엄마
Ujian reguler hari ini

엄마
Aku dengar itu jatuh


김예원
.........


김예원
Ya... aku terjatuh...

엄마
di bawah......

엄마
Tidak bisakah kamu mengoper yang itu?


김예원
......


김예원
Aku salah....

엄마
Saya menghabiskan banyak uang untuk menyekolahkan anak saya di akademi.

엄마
Hanya itu yang bisa kamu dapatkan?


김예원
Jangan lakukan itu...

엄마
Dan lagi!!

엄마
Kamu bilang kamu dapat peringkat kedua di ujian tengah semester?!

엄마
Itu pun di dalam kelas.


김예원
Selisihnya hanya 1 poin dari total poin...

(( Ya!! ))

(Yewon menoleh)

엄마
Kamu membantah dari mana?!


김예원
.....

엄마
Ibuku bilang bahwa di SMA, perbedaan nilai hanya 1 atau 2 poin. Dia tidak melakukan itu!!


김예원
....


김예원
Kamu melakukannya....

엄마
di bawah....


김예원
.....


김예원
Aku akan masuk dan melihat-lihat....

엄마
Oke....


김예원
.....


김예원
Nah... bukankah Ibu juga memihakku...?


김예원
Apakah kau tidak mencintaiku...?


김예원
di bawah.....


김예원
Hitam...

Konon, Yewon tertidur setelah menangis sepanjang malam...

(Dan keesokan paginya)


김예원
Sekarang jam berapa?

09:23 AM

김예원
..... Apa....


김예원
Ah... hari ini Sabtu...


김예원
Apakah kamu tidur nyenyak...?

엄마
Hah?... Hah... Kamu juga tidur nyenyak..?


김예원
Ya....

엄마
Makan...



(Statis...

...sepatah kata dari seorang ibu yang menghancurkannya)

엄마
Itu... Yewon...?

엄마
Ibu salah kemarin...


김예원
TIDAK...


김예원
Aku akan keluar sebentar...

엄마
Oke...


김예원
Ha... Aku sudah keluar sekarang, tapi aku akan bertemu dengan siapa?...


김예원
((Sedang menelepon))


김예원
Ha... bagaimana mungkin hanya ada satu...


럽디자까
Ini Jakka!!


럽디자까
Mari kita akhiri hari ini dengan pemungutan suara!


김소정
1. Sojeong


최유나
2. Yuna


황은비
3. Hujan Perak Besar


정예린
4. Yerin


정은비
5. Hujan ringan


럽디자까
Silakan berikan suara Anda sebanyak mungkin!!