Le moment où une fille tsundere tombe amoureuse

7. Le passé de Taehyung

(La photo a soudainement disparu et la photo de fond a changé)

김태형

Dois-je venir avec toi maintenant ? Je t'emmènerai...

민여주

(Je ne voulais pas te proposer un rendez-vous... haha) Oui

김태형 어머니

Où vas-tu ? Viens ici.

김태형

Hein?

Emmène-moi en voiture et pars...

민여주

Tout ira bien ?

김태형

Ha..(agaçant...)

김태형 어머니

Bandeau

김태형

?!

10 minutes plus tard))

김태형

Pff... c'est... (Oh, on m'a traîné ici tout à l'heure...)

김태형 어머니

Kim Taehyung, ta mère t'a dit de ne pas sortir avec quelqu'un.

palet))

김태형

Pouah..

Puppupupupupuk))

김태형

Beurk... beurk... hein... gloups, gloups

김태형 아버지

(regarder) (ignorer)

김태형 5살

(Voyant mon père m'ignorer) boum))

김태형 5살

maman!!

김태형 아버지

(Ivre) Aaaah !!!

과거에 태형엄마

Ugh..Taehyung d..Fuis..Pars..Pars..

김태형 5살

Papa... quel genre d'alcool bois-tu...?

Vroum))

Bruit))

김태형 5살

(Épaule touchée par un éclat de bouteille)

Toc toc toc

김태형 5살

Pfft.. (frisson frisson frisson) oh mon dieu..

김태형 아버지

J'en ai marre de cette vie !!! Tu vas mourir... tu vas mourir !! (La mère de Taehyung s'étouffe)

과거에 태형엄마

Ouf... aïe... halètement... aïe...

김태형 5살

Maman... Maman ? Maman !!! Ne me quitte pas...ㅠㅠ

palet))

김태형 5살

Aïe... toc toc toc (je me fais taper par papa)

김태형 아버지

Toi... si tu me dis ce qui vient de se passer, je te tue... tu comprends ?!!

김태형 5살

N..oui

La blessure à l'épaule de Taehyung ne guérit jamais complètement, lui laissant une cicatrice. Environ trois mois plus tard, son père se remaria, mais sa belle-mère avait des tendances similaires (?), et il continua de subir des violences. De ce fait, il fut battu dès son plus jeune âge, ce qui lui laissa de nombreuses cicatrices, tant psychologiques que physiques, et le poussa à devenir un tyran.

Retour au présent))

김태형

Soupir... Je ne peux plus vivre ici. Papa et maman, prenez soin de vous et mangez bien. Je quitte cette maison.

laborieux laborieux))

김태형 어머니

Je... ça

김태형 아버지

Ne sois pas fâché, je reviendrai bientôt de toute façon.

김태형

Ha... où vas-tu maintenant ? Ah, Park Jimin

김태형

Ah, ce type-là...

박지민

Salut, je dois aller dans ma ville natale aujourd'hui. J'irai et je reviendrai le même jour.

김태형

Alors… où es-tu… ah, Min Yeo-ju…

Dooroo))

민여주

Bonjour?